{"id":1125,"date":"2019-04-13T10:20:00","date_gmt":"2019-04-13T08:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/?page_id=1125"},"modified":"2026-08-16T11:58:46","modified_gmt":"2026-08-16T09:58:46","slug":"eppe-sauvage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/eppe-sauvage\/","title":{"rendered":"Eppe-Sauvage"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Vue a\u00e9rienne d’Eppe-Sauvage<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le village tire son nom de la rivi\u00e8re (Elpe, Helpe) qui le traverse et de sa situation au sein d’un pays bois\u00e9 et sauvage
Le premier habitat sur le village d’Eppe-Sauvage se situe au lieu-dit \u00a0\u00bb Lini\u00e8re \u00a0\u00bb \u00e0 l’\u00e9poque n\u00e9olithique. Une villa gallo-romaine a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en 1858 sur le m\u00eame secteur. Suite aux d\u00e9frichements des Xe et XIe si\u00e8cles, le village se d\u00e9veloppe sur les flancs des collines qui bordent les vall\u00e9es de l’Helpe-Majeure et du ruisseau de Montbliart .<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9s 1113, le nom d\u2019Helpra appara\u00eet dans une chartre d\u2019Odon le Bienheureux, relative \u00e0 l\u2019abbaye de Liessies. En 1186, l\u2019\u00e9glise est constitu\u00e9e en paroisse du decannat d\u2019Avesnes, de collation de l\u2019abbaye de Liessies<\/p>\n\n\n\n

Il y avait \u00e0 Eppe-Sauvage une seigneurie  (arri\u00e8re fief de la pairie d’Avesnes) mouvance de la pairie de Hainaut compos\u00e9 de deux fiefs que poss\u00e9dait en 1473 Thieri de Morchipon. Cette seigneurie fut d\u00e9truite en 1651. Il existait un autre fief poss\u00e9d\u00e9 par Henri Mahieu de Maubeuge  (arri\u00e8re fief de Messire Philippe de Mastain).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
L’\u00e9glise d’Eppe-Sauvage Photo<\/em> Google 2019<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
L’\u00e9glise d’Eppe-Sauvage Photo<\/em> Google 2019<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\u00c3\u0089glise
L’\u00e9glise d’Eppe-Sauvage<\/em> Photo Google 2019<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Saint Ursmer, \u00e9v\u00eaque et abb\u00e9 de Lobbes, n\u00e9 en 647 \u00e0 Fontenelle et mort en 713, est le patron de la paroisse. L\u2019\u00e9glise Saint Ursmer, toujours visible aujourd\u2019hui a \u00e9t\u00e9 construite en 1593. Elle est surmont\u00e9e d’un clocher en charpente. Son soubassement est constitu\u00e9 de pierre calcaire et la ma\u00e7onnerie de brique. Elle est compos\u00e9e d’une nef unique sans collat\u00e9raux. La nef comporte une vo\u00fbte d’ogives plate. Les chapelles sur plan carr\u00e9 situ\u00e9es de part et d’autre du ch\u0153ur sont vo\u00fbt\u00e9es en brique avec des nervures en pierre, ainsi que le ch\u0153ur, \u00e9clair\u00e9 par trois fen\u00eatres ogivales. Elle est inscrite MH<\/a> depuis 1947. Le mobilier y est tr\u00e8s riche. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer conserve en effet un ensemble exceptionnel de cinquante notices prot\u00e9g\u00e9es, dont six class\u00e9es et quarante\u2011quatre inscrites. Le corpus fun\u00e9raire est particuli\u00e8rement riche, avec de nombreuses pierres tombales portant les noms des familles locales, soit en marbre blanc (Barthelemy Maillet, Fran\u00e7ois Poschet) soit en pierre grise (Adrien Machelart, Antoine Polchet, Arnould Petit, Bartom\u00e9 De la Court, Famille Poschet, Fran\u00e7ois Monte, Hugues Nocquet, Jacques Poirault, Jean Lambre, Jean Naveau, Jean Baptiste Dufoss\u00e9, Joseph Leruste, Nicolas Ghislain, Pierre Polchet, Pierre Monte ). Les fonts baptismaux des XVI\u1d49\u2013XVII\u1d49 si\u00e8cles, les b\u00e9nitiers en marbre et plusieurs \u00e9l\u00e9ments de bronze (reliquaire, croix de procession, ostensoir, chandeliers) compl\u00e8tent cet ensemble.<\/p>\n\n\n\n

La peinture occupe une place majeure : retables, peintures murales du transept, panneaux sur bois (Annonciation, Assomption, Visitation) et toiles remarquables telles que l\u2019Adoration des bergers, le Calvaire, le Christ en croix, Marie\u2011Madeleine, la Mise au tombeau d\u2019Alfred Dehodencq (envoi de l\u2019\u00c9tat en 1881) et La Mort de sainte Catherine d\u2019Alexandrie de William Haussoullier (envoi de l\u2019\u00c9tat en 1881). Le grand triptyque de la fin du XVI\u1d49 si\u00e8cle consacr\u00e9 \u00e0 la vie de saint Ursmer constitue l\u2019une des pi\u00e8ces majeures, tout comme le retable de la Descente de Croix sous la tribune.<\/p>\n\n\n\n

La statuaire est abondante : Christ en croix (bois peint, bois polychrome), anges dor\u00e9s, Immacul\u00e9e Conception, statue d\u2019\u00e9v\u00eaque, statuettes de saint Jude, saint Paul, saint Jacques et saint Barth\u00e9l\u00e9my. La chaire \u00e0 pr\u00eacher, les vitraux et plusieurs \u00e9l\u00e9ments de mobilier en bois compl\u00e8tent l\u2019ensemble. L\u2019\u00e9glise conserve \u00e9galement une Vierge dite d\u2019Eppe\u2011Sauvage, sculpture en ch\u00eane du XIV\u1d49 si\u00e8cle, aujourd\u2019hui d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9comus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cet inventaire, par la densit\u00e9 du corpus fun\u00e9raire, la pr\u00e9sence de trois grands retables et la diversit\u00e9 des \u0153uvres peintes et sculpt\u00e9es, fait de Saint\u2011Ursmer l\u2019un des trois p\u00f4les majeurs du patrimoine religieux prot\u00e9g\u00e9 du territoire.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Int\u00e9rieur de l’\u00e9glise <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer se distingue par son atmosph\u00e8re sobre et recueillie, caract\u00e9ristique des \u00e9difices ruraux de la fin du XVI\u1d49 si\u00e8cle. La nef unique, \u00e9clair\u00e9e par des ouvertures ogivales, offre un volume harmonieux soulign\u00e9 par une vo\u00fbte d\u2019ogives plate. Le ch\u0153ur, l\u00e9g\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9, est flanqu\u00e9 de deux chapelles lat\u00e9rales de plan carr\u00e9, vo\u00fbt\u00e9es en brique avec des nervures en pierre, ce qui conf\u00e8re \u00e0 l\u2019ensemble une \u00e9l\u00e9gante unit\u00e9 architecturale. Les murs, d\u2019une grande simplicit\u00e9, mettent en valeur la structure du b\u00e2timent et la qualit\u00e9 de la ma\u00e7onnerie, tandis que la lumi\u00e8re naturelle r\u00e9v\u00e8le la sobri\u00e9t\u00e9 des lignes et la douceur des proportions.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\/
Triptyque de la fin du XVI\u1d49 si\u00e8cle repr\u00e9sentant des sc\u00e8nes de la vie de saint Ursmer. Photo Chatsam<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce triptyque de la fin du XVI\u1d49 si\u00e8cle illustre les principaux \u00e9pisodes de la vie de saint Ursmer, patron de la paroisse. On y voit sa naissance, sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale, la d\u00e9livrance d\u2019une religieuse du monast\u00e8re de Maubeuge poss\u00e9d\u00e9e du d\u00e9mon, sa mort et la reconnaissance solennelle de ses reliques. L\u2019ensemble, d\u2019une grande force narrative, t\u00e9moigne de l\u2019importance du culte de saint Ursmer dans la r\u00e9gion et constitue l\u2019une des pi\u00e8ces majeures du mobilier ancien de l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La Mise au tombeau, Alfred Dehodencq, 1879. Envoi de l\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer en 1881. MH<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce tableau repr\u00e9sente la Mise au tombeau du Christ, trait\u00e9e avec la sensibilit\u00e9 dramatique propre \u00e0 Alfred Dehodencq. La sc\u00e8ne, sombre et recueillie, met en valeur le jeu des lumi\u00e8res et l\u2019intensit\u00e9 des expressions, caract\u00e9ristiques de l\u2019artiste. <\/p>\n\n\n\n

Cette \u0153uvre fut propos\u00e9e en 1879 \u00e0 la ville de Montargis, qui la refusa en raison de ses dimensions. Elle fut ensuite attribu\u00e9e par l\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer d\u2019Eppe\u2011Sauvage en 1881, o\u00f9 elle est conserv\u00e9e depuis. L\u2019\u0153uvre, de grandes dimensions, est l\u2019un des envois officiels les plus importants du XIX\u1d49 si\u00e8cle conserv\u00e9s dans l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La Mort de sainte Catherine d\u2019Alexandrie, William Haussoullier, 1858\u20131859. Envoi de l\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer en 1881.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce tableau repr\u00e9sente le martyre de sainte Catherine d\u2019Alexandrie, trait\u00e9 avec une grande intensit\u00e9 dramatique par William Haussoullier. La sc\u00e8ne met en valeur la figure de la sainte au moment de sa mort, dans une composition sombre et expressive typique de la peinture religieuse du XIX\u1d49 si\u00e8cle. L\u2019\u0153uvre se distingue par la force \u00e9motionnelle de son sujet et la finesse du traitement des visages et des lumi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Command\u00e9e en 1858, l\u2019\u0153uvre porte une date difficilement lisible, probablement 1859. En 1870, elle \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint\u2011L\u00e9onard de Foug\u00e8res, avant d\u2019\u00eatre finalement envoy\u00e9e par l\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer d\u2019Eppe\u2011Sauvage en 1881. En 1879, elle avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e \u00e0 la ville de Montargis, qui l\u2019avait refus\u00e9e en raison de ses dimensions. culture.gouv<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le retable baptis\u00e9 \u00ab\u00a0la vie de la Vierge Marie\u00a0\u00bb Triptyque du XVI e si\u00e8cle. Photo 2022<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le retable intitul\u00e9 \u201cLa vie de la Vierge Marie\u201d est un triptyque du XVI\u1d49 si\u00e8cle, l\u2019une des pi\u00e8ces majeures du mobilier de l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer. Il se compose de trois panneaux peints retra\u00e7ant les principaux \u00e9pisodes de la vie de la Vierge : l\u2019Annonciation, la Visitation, la Nativit\u00e9 et l\u2019Assomption, selon un programme iconographique typique de la fin de la Renaissance religieuse dans l\u2019Avesnois. Les figures, trait\u00e9es avec une grande d\u00e9licatesse, t\u00e9moignent d\u2019un style encore marqu\u00e9 par l\u2019h\u00e9ritage gothique mais d\u00e9j\u00e0 ouvert aux influences flamandes, sensibles dans le traitement des drap\u00e9s, des visages et des arri\u00e8re\u2011plans architectur\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le retable pr\u00e9sente une structure en bois sculpt\u00e9, sobre mais solide, con\u00e7ue pour encadrer et prot\u00e9ger les panneaux. Les couleurs, aujourd\u2019hui att\u00e9nu\u00e9es, laissent deviner une polychromie d\u2019origine plus vive, caract\u00e9ristique des \u0153uvres destin\u00e9es \u00e0 la d\u00e9votion populaire. Malgr\u00e9 les alt\u00e9rations du temps, l\u2019ensemble conserve une forte pr\u00e9sence visuelle et spirituelle, faisant de ce triptyque l\u2019un des t\u00e9moins les plus pr\u00e9cieux de l\u2019art religieux du XVI\u1d49 si\u00e8cle dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u0153uvre n\u00e9cessitait en 2022 une restauration importante, estim\u00e9e \u00e0 39 000 euros, afin de stabiliser les panneaux, raviver les couleurs et pr\u00e9server la structure en bois. Ce retable demeure un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019identit\u00e9 artistique et liturgique de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n

Ce triptyque a fait l\u2019objet d\u2019une restauration en 2023, men\u00e9e avec le soutien de la fondation Allianz dans le cadre d\u2019une campagne engag\u00e9e par l\u2019association locale de sauvegarde. Cette intervention, r\u00e9alis\u00e9e avant le lancement du grand chantier de restauration de l\u2019\u00e9glise, a permis de stabiliser l\u2019\u0153uvre et de pr\u00e9server l\u2019un des ensembles peints les plus pr\u00e9cieux de Saint\u2011Ursmer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Chaire \u00e0 pr\u00eacher de l’\u00e9glise<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La chaire \u00e0 pr\u00eacher de l\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer est un bel exemple de mobilier liturgique ancien, r\u00e9alis\u00e9e en bois sculpt\u00e9 et soigneusement travaill\u00e9. Elle se distingue par son d\u00e9cor sobre mais expressif, avec un panneau figurant saint S\u00e9bastien et des moulurations qui soulignent la verticalit\u00e9 de l\u2019ensemble. Install\u00e9e contre un pilier de la nef, elle servait autrefois de lieu d\u2019enseignement et de proclamation de la parole, dominant l\u2019espace pour permettre au pr\u00e9dicateur d\u2019\u00eatre vu et entendu de tous. Aujourd\u2019hui, elle demeure un \u00e9l\u00e9ment patrimonial important, t\u00e9moin de la liturgie d\u2019Ancien R\u00e9gime et de l\u2019histoire religieuse de la paroisse.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Peinture ancienne : \u00ab\u00a0l’abbaye de Lobbes en 1740\u00a0\u00bb. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sence de la peinture ancienne repr\u00e9sentant l\u2019abbaye de Lobbes en 1740 s\u2019explique par le fait que saint Ursmer, patron de la paroisse, fut abb\u00e9 de ce monast\u00e8re. Cette \u0153uvre rappelle le centre historique de son culte et souligne le lien \u00e9troit entre l\u2019\u00e9glise d\u2019Eppe\u2011Sauvage et la figure de son saint fondateur.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vierge dite \u00ab\u00a0d’Eppe-Sauvage\u00a0\u00bb, original en ch\u00eane XIV e si\u00e8cle, Avesnois. Clich\u00e9 Eric Fossey, Collection Ecomus\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Vierge dite \u201cd\u2019Eppe\u2011Sauvage\u201d est une sculpture en ch\u00eane du XIV\u1d49 si\u00e8cle, remarquable par sa sobri\u00e9t\u00e9 gothique et la finesse de son model\u00e9. L\u2019\u0153uvre repr\u00e9sente une Vierge debout, l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9hanch\u00e9e, tenant l\u2019Enfant sur le bras gauche selon la tradition m\u00e9di\u00e9vale. Le visage, aux traits allong\u00e9s et sereins, t\u00e9moigne de l\u2019esth\u00e9tique spirituelle du gothique tardif, tandis que le drap\u00e9, simple mais rythm\u00e9, retombe en plis souples qui soulignent la verticalit\u00e9 de la figure.<\/p>\n\n\n\n

Le bois, patin\u00e9 par les si\u00e8cles, conserve des traces de polychromie ancienne, aujourd\u2019hui tr\u00e8s att\u00e9nu\u00e9es, qui rappellent que ces statues \u00e9taient \u00e0 l\u2019origine vivement color\u00e9es. Malgr\u00e9 son \u00e2ge, la sculpture demeure d\u2019une grande pr\u00e9sence : \u00e9quilibre des volumes, douceur du geste maternel, expression recueillie. Elle constitue l\u2019un des t\u00e9moignages les plus pr\u00e9cieux de la statuaire religieuse m\u00e9di\u00e9vale du territoire.<\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but d’ann\u00e9e 2022 la commune d’Eppe-Sauvage recherchait deux millions d’euros pour r\u00e9habiliter la totalit\u00e9 de son \u00e9glise (ma\u00e7onnerie, charpente, menuiserie, chauffage, \u00e9lectricit\u00e9, peintures…). La Mairie et l’ARSEPPE (Association de restauration et de sauvegarde de l’\u00e9glise d’Eppe) frappaient \u00e0 toutes les portes pour obtenir des subventions, qu’il s’agisse de l\u2019\u00c9tat, de collectivit\u00e9s ou de fondations.<\/p>\n\n\n\n

En 2025, la mobilisation engag\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es a port\u00e9 ses fruits. L\u2019\u00e9glise Saint\u2011Ursmer b\u00e9n\u00e9ficie d\u00e9sormais d\u2019un financement exceptionnel de 2,5 millions d\u2019euros, apport\u00e9 par l\u2019\u00c9tat, la R\u00e9gion et le D\u00e9partement dans le cadre du Pacte 2 pour la r\u00e9ussite de la Sambre\u2011Avesnois\u2011Thi\u00e9rache. Ce soutien public int\u00e9gral permet de lancer un programme de restauration d\u2019une ampleur in\u00e9dite, couvrant l\u2019ensemble du b\u00e2timent : toiture, charpente, ma\u00e7onneries, vo\u00fbtes, r\u00e9seaux techniques et d\u00e9cors int\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n

Cette intervention majeure fait suite aux travaux d\u2019urgence r\u00e9alis\u00e9s en 2018, apr\u00e8s l\u2019effondrement d\u2019une partie du plafond, qui avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la fragilit\u00e9 de l\u2019\u00e9difice. L\u2019association ARSEPPE, cr\u00e9\u00e9e dans la foul\u00e9e, avait d\u00e9j\u00e0 entrepris plusieurs actions de sauvegarde, notamment la restauration en 2023 du triptyque de la Vie de la Vierge Marie<\/em>, men\u00e9e avec le soutien de la fondation Allianz.<\/p>\n\n\n\n

Touch\u00e9e par l\u2019humidit\u00e9 et fragilis\u00e9e dans sa structure, l\u2019\u00e9glise fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019un chantier men\u00e9 en <\/strong>trois phases successives : \u2013 r\u00e9fection compl\u00e8te de la toiture, \u2013 restauration des ma\u00e7onneries, \u2013 remise en \u00e9tat de l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Ce programme, enti\u00e8rement financ\u00e9 par les partenaires institutionnels, assure la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un \u00e9difice du XVI\u1d49 si\u00e8cle consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00ab petit bijou de l\u2019art gothique \u00bb<\/strong>, remarquable par la richesse de son mobilier, de ses peintures murales, de ses deux triptyques et de son corpus fun\u00e9raire exceptionnel.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La Mairie dat\u00e9e de 1839 Historique et description sur le site MH<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"L\u00e2\u0080\u0099attribut
Ancien Presbyt\u00e8re construit en 1823<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ancien presbyt\u00e8re \u00e0 cinq trav\u00e9es, situ\u00e9 en retrait, \u00e0 l’angle de la rue de la Fontaine et de la rue de Verdun. Il est partiellement mitoyen. Le soubassement, l’encadrement des baies, le bandeau, ainsi que la corniche, sont en pierre calcaire. La toiture, surmont\u00e9e de deux lucarnes \u00e0 croupe d\u00e9bordante, est en ardoises. Un garage \u00e0 linteau m\u00e9tallique a \u00e9t\u00e9 perc\u00e9 en fa\u00e7ade, rue de Verdun. Description : MH<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le Monument aux Morts.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce Monument est commun \u00e0 Eppe-Sauvage, Baives et Moustier-en-Fagne.<\/p>\n\n\n

\n
\"Capture\"\/
10 oratoires et 6 chapelles<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10 oratoires et 6 chapelles dont la plus ancienne :<\/p>\n\n\n

\n
\"Chapelle

Chapelle Saint-Ursmer (1669). Rue de la Haut \/ Chemin Trouillet.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"Calvaire
Calvaire au cimeti\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

FORGES :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A partir du XVI e si\u00e8cle, l\u2019industrie du fer se d\u00e9veloppa fortement.
En effet , en 1515, la lettre patente du seigneur des lieux, le prince Charles de Cro\u00ff, confirmait le d\u00e9veloppement de l’activit\u00e9 des forges. Eppe-Sauvage en poss\u00e9dait alors quatre : le Voyaux, le Marteau, le Grignaux et Willies.<\/p>\n\n\n\n

Avec l’av\u00e8nement de Philippe II en 1556 jusqu’au trait\u00e9 d’Utrecht en 1715, le Hainaut fut ravag\u00e9 par les guerres franco-espagnoles et Eppe-Sauvage fut presque enti\u00e8rement incendi\u00e9 en 1651 par les troupes fran\u00e7aises. A la suite du trait\u00e9 de Nim\u00e8gue en 1678, le village appartenant aux Pays-Bas fut rattach\u00e9 au royaume de France. Au XVIIIe si\u00e8cle, les Merode, seigneurs de Tr\u00e9lon, \u00e9tablirent des hauts fourneaux, modernisant les anciennes forges.<\/p>\n\n\n

\n
\"L\u00e2\u0080\u0099attribut
Le Marteau ADN P 31\/694 Cadastre 1823\/1883<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, le village se d\u00e9veloppa jusqu’\u00e0 compter au milieu du XIXe si\u00e8cle. Cependant, l’\u00e9tablissement de la nouvelle fronti\u00e8re coupa Eppe-Sauvage d’autres centres sid\u00e9rurgiques comme Montbliart et Rance. Son organisation administrative et \u00e9conomique en fut modifi\u00e9e. L’activit\u00e9 douani\u00e8re devint centrale dans la vie du village.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
L’activit\u00e9 douani\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La sid\u00e9rurgie d\u00e9clina dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle au profit des hauts fourneaux de l’actuelle Wallonnie. Elle fut remplac\u00e9e par l’\u00e9levage et l’industrie laiti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

MOULINS :<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le petit Moulin<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Deux moulins situ\u00e9s sur le ruisseau Mahomet provenant de Sivry Rance furent construits en 1672 selon Pierre Joseph Dorl\u00e9ans, propri\u00e9taire des lieux en 1823. Le \u00ab Petit Moulin \u00bb s\u2019arr\u00eata en 1827 car il manquait de force hydraulique, \u00e0 l\u2019inverse du \u00ab Grand Moulin \u00bb qui b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un bel \u00e9tang fonctionna en tant que moulin \u00e0 farine et \u00e0 \u00e9corces avant d\u2019\u00eatre transform\u00e9 en scierie de marbre vers 1844. Il fut converti en habitation d\u00e8s 1900. Voir mon site Moulins en Avesnois<\/a><\/p>\n\n\n\n

CH\u00c2TEAU DE VOYAUX :<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le ch\u00e2teau de Voyaux.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vue a\u00e9rienne du ch\u00e2teau de Voyaux<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ch\u00e2teau de Voyaux en 1970<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ch\u00e2teau de Voyaux en 2011<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le ch\u00e2teau de Voyaux<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau Voyaux a \u00e9t\u00e9 construit au XVIe si\u00e8cle pour les seigneurs d’Eppe-Sauvage, les Marchipont et rachet\u00e9 en 1540 par les fortun\u00e9s Polschet, ma\u00eetres de forge au village qui, bien entendu, y adjoign\u00e8rent une forge . Il se situe \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de Moustier en Fagne face au chemin des Couturelles. Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, le ch\u00e2teau a appartenu au comte Culhiat du Fresne, avant d’abriter une colonie de vacances dite la Maison des Jeunes \u00ab\u00a0les Sapins\u00a0\u00bb, ouverte en 1930 par l’Institution Saint-Louis de Roubaix. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les b\u00e2timents composant l’ensemble sont aujourd’hui divis\u00e9s entre diff\u00e9rents propri\u00e9taires et ont un usage r\u00e9sidentiel.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau est compos\u00e9 d’un logis et des anciens ateliers de la forge transform\u00e9s en ferme. Le logis englobe une tour du 16e si\u00e8cle situ\u00e9e sur l’arri\u00e8re. Le corps central ainsi qu’une tour \u00e0 deux \u00e9tages situ\u00e9e en fa\u00e7ade datent du 18e si\u00e8cle. Perpendiculairement est implant\u00e9e l’ancienne forge reconvertie en ferme : elle comprend un petit logis, une premi\u00e8re grange, plusieurs \u00e9tables surmont\u00e9es d’un fenil et deux granges construites en retour. Source de la description : Base M\u00e9rim\u00e9e MH <\/a><\/p>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau de Voyaux sera la propri\u00e9t\u00e9 des POLCHET pendant deux si\u00e8cles et demi. Ils quitteront la r\u00e9gion vers 1760 pour se rapprocher de la Sambre. La forge sera transform\u00e9e en ferme \u00e0 la fin du 18e sicle, ou au d\u00e9but du 19e . Au 19e , il est la propri\u00e9t\u00e9 de la famille de CAUX de BLACQUELET. Au d\u00e9but du 20e , il est occup\u00e9 par le comte CULHIAT du FRESNE. Dans les ann\u00e9es 30, c\u2019est une colonie de vacances. Le ch\u00e2teau et la ferme auront ensuite des propri\u00e9taires diff\u00e9rents. La ferme est d\u2019ailleurs \u00e0 vendre. Texte CHGB Colette + Sep 2014 <\/p>\n\n\n\n

CH\u00c2TEAU MAILLARD :<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ch\u00e2teau Maillard<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"L\u00e2\u0080\u0099attribut
Ch\u00e2teau Maillard<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le Ch\u00e2teau Maillard a \u00e9t\u00e9 construit en 1774 pour le ma\u00eetre de forge Laurent Polschet, alors mayeur d’Eppe-Sauvage et de Sivry. <\/p>\n\n\n\n

L’acc\u00e8s au ch\u00e2teau est signal\u00e9 par deux tourelles d’entr\u00e9e. Le ch\u00e2teau est organis\u00e9 autour d’une cour, le logis \u00e9tant situ\u00e9 \u00e0 l’est, accol\u00e9 au sud \u00e0 un b\u00e2timent comprenant l’\u00e9table, le fenil et une grange. A l’ouest a \u00e9t\u00e9 construite une seconde grange, face au logis. Celui-ci comporte un \u00e9tage \u00e0 six trav\u00e9es et deux \u00e9tages de comble. Les ouvertures sont l\u00e9g\u00e8rement cintr\u00e9es. La ma\u00e7onnerie est en brique, le soubassement en pierre bleue, l’encadrement des baies en pierre bleue et en brique. La toiture est couverte en ardoise. Source de la description : Base M\u00e9rim\u00e9e MH<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Maison dite le chalet de Lendribut Inventaire g\u00e9n\u00e9ral MH<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Maison 4 rue de Couturelle<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Maison construite en 1887 pour Raoul de Caux, briquetier en Belgique. Il a \u00e9t\u00e9 un des propri\u00e9taires du \u00ab\u00a0ch\u00e2teau Maillard\u00a0\u00bb.
Elle comporte un motif de serlienne sur la trav\u00e9e centrale et un d\u00e9cor de c\u00e9ramique. <\/p>\n\n\n

\n
\"L\u00e2\u0080\u0099attribut
Laiterie d’Eppe-Sauvage d\u00e9but XX e si\u00e8cle<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La laiterie d’Eppe-Sauvage a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle ou au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Elle est une succursale de la laiterie d’Ohain. Le 16 ao\u00fbt 1925, Louis Normant agissant pour le compte \u00ab\u00a0des laiteries coop\u00e9ratives d’Ohain et d’Eppe-Sauvage\u00a0\u00bb sollicite l’autorisation d’\u00e9tablir une porcherie \u00e0 proximit\u00e9 de la laiterie pr\u00e9existante. <\/p>\n\n\n

\n
\"L\u00c3\u00a2\u00c2\u0080\u00c2\u0099attribut
Ancienne laiterie 9 route de Moustier <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Ancienne laiterie 9 route de Moustier <\/a><\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
L’Helpe Majeure \u00e0 Eppe-Sauvage<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le Val-Joly : barrage et plan d’eau avec base de loisirs, \u00e9cole de voile, p\u00eache, sports nautiques, \u00e9quitation etc.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En 1966-67 fut \u00e9difi\u00e9 par EDF un barrage sur l’Helpe-Majeure destin\u00e9 \u00e0 assurer la r\u00e9frig\u00e9ration des groupes de la centrale thermique de Pont-sur-Sambre, ainsi qu’\u00e0 r\u00e9guler le cours de la rivi\u00e8re sujette auparavant \u00e0 des crues. Le barrage a une longueur de 315 m et s’appuie sur 48 contreforts d’une hauteur maxima de 18 m. Le plan d’eau couvre 180 ha. Des vues magnifiques s’ouvrent sur le site, qui se trouve encadr\u00e9 de pentes bois\u00e9es : d’abord sur la route de Willies \u00e0Liessies, la seconde sur la route de Touvent \u00e0 Eppe-Sauvage, et la troisi\u00e8me sur la route d’Eppe-Sauvage \u00e0 Tr\u00e9lon. Nous sommes dans la Petite Suisse du Nord et ici la vue est admirable.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La station Val-Joly \u00e9tait jusqu’ici g\u00e9r\u00e9e par un syndicat mixte dont le D\u00e9partement \u00e9tait l’acteur principal. A compter du 1er janvier 2020 la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e Vert Marine aura la d\u00e9l\u00e9gation de service public sur le centre aquatique, l’aquarium, la maison des sports de la nature, le mini-golf, le centre d’h\u00e9bergement collectif \u00ab\u00a0La H\u00e9ronni\u00e8re\u00a0\u00bb, le camping…<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le village tire son nom de la rivi\u00e8re (Elpe, Helpe) qui le traverse et de sa situation au sein d’un pays bois\u00e9 et sauvage Le premier habitat sur le village d’Eppe-Sauvage se situe au lieu-dit \u00a0\u00bb Lini\u00e8re \u00a0\u00bb \u00e0 l’\u00e9poque n\u00e9olithique. Une villa gallo-romaine a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en 1858 sur le m\u00eame secteur. … Continuer la lecture de « Eppe-Sauvage »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1125","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaOEkN-i9","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28873,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125\/revisions\/28873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}