{"id":24402,"date":"2026-06-01T18:21:03","date_gmt":"2026-06-01T16:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/?page_id=24402"},"modified":"2026-06-01T18:24:22","modified_gmt":"2026-06-01T16:24:22","slug":"figures-culturelles-de-lavesnois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/figures-culturelles-de-lavesnois\/","title":{"rendered":"Figures culturelles de l\u2019Avesnois"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introduction <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Avesnois est une terre de culture discr\u00e8te mais profonde, o\u00f9 les artistes, les passeurs, les cr\u00e9ateurs n\u2019ont jamais cherch\u00e9 la lumi\u00e8re : ils l\u2019ont simplement port\u00e9e. Ici, la culture ne s\u2019est pas impos\u00e9e par des institutions prestigieuses ou des grandes sc\u00e8nes nationales ; elle s\u2019est enracin\u00e9e dans les villages, dans les \u00e9coles, dans les harmonies, dans les salles des f\u00eates, dans les ateliers, dans les biblioth\u00e8ques rurales. Elle s\u2019est transmise par des voix, des gestes, des regards, des pr\u00e9sences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les figures culturelles de l\u2019Avesnois sont multiples : musiciens, organistes, chefs de ch\u0153ur, com\u00e9diens, marionnettistes, \u00e9crivains, po\u00e8tes, ma\u00eetres verriers, photographes, artisans d\u2019art, animateurs, enseignants, collecteurs de m\u00e9moire. Certaines ont acquis une reconnaissance nationale ou internationale ; d\u2019autres sont rest\u00e9es profond\u00e9ment locales, mais leur influence n\u2019en est pas moins d\u00e9cisive. Toutes ont en commun d\u2019avoir fa\u00e7onn\u00e9 un territoire, \u00e9veill\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations, transmis un go\u00fbt, une curiosit\u00e9, une mani\u00e8re d\u2019habiter le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page leur rend hommage. Elle raconte les parcours, les \u0153uvres, les engagements. Elle met en lumi\u00e8re les virtuoses comme les passeurs, les cr\u00e9ateurs comme les transmetteurs, les artistes comme les b\u00e9n\u00e9voles qui, par leur pr\u00e9sence et leur passion, ont fait de l\u2019Avesnois un territoire de culture vivante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car la culture populaire n\u2019est pas seulement un h\u00e9ritage : elle est une constellation de visages, de voix, de talents, de d\u00e9vouements. Et ces figures culturelles en sont les \u00e9toiles.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-bright-blue-background-color has-background\">\ud83c\udfbc <strong>1. Musique, orgue, harmonies \u2014 <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La musique est l\u2019un des fils les plus anciens et les plus solides de la culture de l\u2019Avesnois. Elle a r\u00e9sonn\u00e9 dans les \u00e9glises, les harmonies municipales, les salles des f\u00eates, les kiosques \u00e0 musique, les \u00e9coles, les rues des villages. Ici, la musique n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 un art r\u00e9serv\u00e9 : elle a \u00e9t\u00e9 un langage commun, un lien social, une respiration collective.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les organistes, les chefs d\u2019harmonie, les instrumentistes, les facteurs d\u2019orgues, les compositeurs ont fa\u00e7onn\u00e9 une identit\u00e9 sonore singuli\u00e8re. Ils ont form\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de musiciens, transmis des r\u00e9pertoires, anim\u00e9 les f\u00eates, accompagn\u00e9 les moments importants de la vie locale. Leur h\u00e9ritage est immense : il est fait de concerts, de r\u00e9p\u00e9titions, de partitions annot\u00e9es, de voix qui se m\u00ealent, de cuivres qui vibrent, de communaut\u00e9s qui se rassemblent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jean\u2011Jacques Grunenwald (1911\u20111982)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiste, compositeur, p\u00e9dagogue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean\u2011Jacques Grunenwald est l\u2019une des grandes figures musicales qui ont marqu\u00e9 durablement le Nord et l\u2019Avesnois. Form\u00e9 \u00e0 Paris, \u00e9l\u00e8ve de Marcel Dupr\u00e9, il fut l\u2019un des organistes les plus brillants de sa g\u00e9n\u00e9ration. Mais au\u2011del\u00e0 de sa carri\u00e8re internationale, c\u2019est son attachement profond aux orgues du Nord qui a laiss\u00e9 une empreinte durable dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a donn\u00e9 de nombreux concerts dans les \u00e9glises de l\u2019Avesnois, o\u00f9 son jeu ample, lumineux, d\u2019une grande rigueur architecturale, r\u00e9v\u00e9lait la richesse des instruments locaux. Il a inspir\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de jeunes organistes, encourag\u00e9 les restaurations d\u2019orgues, soutenu les harmonies municipales, et contribu\u00e9 \u00e0 faire reconna\u00eetre la r\u00e9gion comme un territoire musical d\u2019exception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compositeur prolifique, il a laiss\u00e9 des \u0153uvres puissantes, exigeantes, profond\u00e9ment spirituelles. Son influence d\u00e9passe largement le cadre de la musique d\u2019\u00e9glise : il a \u00e9t\u00e9 un passeur, un formateur, un ambassadeur de la culture musicale dans les territoires ruraux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jean\u2011Baptiste Monnot (n\u00e9 en 1984)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiste concertiste, h\u00e9ritier d\u2019une tradition<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Originaire du Nord, Jean\u2011Baptiste Monnot a grandi dans un univers musical o\u00f9 les harmonies, les orgues et les chorales faisaient partie du paysage quotidien. Form\u00e9 tr\u00e8s jeune, rep\u00e9r\u00e9 pour son talent exceptionnel, il est devenu l\u2019un des organistes fran\u00e7ais les plus reconnus de sa g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son parcours, marqu\u00e9 par des concerts internationaux, des enregistrements remarqu\u00e9s et des collaborations prestigieuses, n\u2019a jamais effac\u00e9 son lien avec l\u2019Avesnois. Il revient r\u00e9guli\u00e8rement jouer dans les \u00e9glises de la r\u00e9gion, soutenir les initiatives locales, encourager les jeunes musiciens. Il incarne cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes qui, tout en rayonnant au loin, restent profond\u00e9ment attach\u00e9s \u00e0 leur terre d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pierre Pincemaille (1956\u20112018)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiste, improvisateur, ma\u00eetre de l\u2019harmonie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien qu\u2019il soit n\u00e9 \u00e0 Paris, Pierre Pincemaille a entretenu un lien fort avec le Nord et l\u2019Avesnois, o\u00f9 il a donn\u00e9 de nombreux concerts et anim\u00e9 des masterclasses. Improvisateur prodigieux, h\u00e9ritier de la grande tradition fran\u00e7aise, il a marqu\u00e9 les organistes de la r\u00e9gion par son exigence, sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, son sens de la transmission. Son passage dans l\u2019Avesnois a laiss\u00e9 une empreinte durable : il a inspir\u00e9 des vocations, encourag\u00e9 des restaurations d\u2019orgues, et contribu\u00e9 \u00e0 faire reconna\u00eetre la richesse du patrimoine musical local.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Daniel Decavel (Berlaimont)<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facteur d\u2019orgues, artisan du souffle, gardien des instruments<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom <strong>Decavel<\/strong>, \u00e0 Berlaimont, est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019un des savoir\u2011faire les plus rares et les plus pr\u00e9cieux du patrimoine musical : la facture d\u2019orgues. Dans l\u2019Avesnois, o\u00f9 les \u00e9glises abritent des instruments parfois centenaires, le travail de Decavel est essentiel. Il appartient \u00e0 cette lign\u00e9e d\u2019artisans capables d\u2019entendre ce que personne n\u2019entend, de sentir ce que personne ne voit, de comprendre la m\u00e9canique intime d\u2019un instrument qui respire comme un \u00eatre vivant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00catre facteur d\u2019orgues, c\u2019est \u00eatre \u00e0 la fois menuisier, acousticien, accordeur, historien, restaurateur, musicien. C\u2019est conna\u00eetre le bois, le m\u00e9tal, le vent, la pression, la vibration. C\u2019est savoir redonner vie \u00e0 un instrument silencieux, restaurer une voix oubli\u00e9e, pr\u00e9server un patrimoine sonore unique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Berlaimont, Decavel a contribu\u00e9 \u00e0 maintenir vivante une tradition s\u00e9culaire. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, plusieurs orgues de l\u2019Avesnois ont retrouv\u00e9 leur \u00e9clat, leur justesse, leur puissance. Son travail est discret, patient, minutieux \u2014 mais il est indispensable. Sans des artisans comme lui, les orgues ne chanteraient plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est l\u2019un de ces <strong>gardiens du son<\/strong>, dont l\u2019\u0153uvre ne se voit pas mais s\u2019entend, et qui permettent au territoire de conserver l\u2019une de ses plus belles signatures culturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Avesnois doit beaucoup aux facteurs d\u2019orgues qui, depuis des g\u00e9n\u00e9rations, restaurent, entretiennent, r\u00e9parent et subliment les instruments du territoire. Leur travail est un art minutieux, patient, presque invisible, mais essentiel : sans eux, les orgues ne chanteraient plus. Ils sont les gardiens d\u2019un patrimoine sonore unique, et leur savoir\u2011faire est un tr\u00e9sor culturel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les harmonies municipales de l\u2019Avesnois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Institutions populaires, \u00e9coles de musique vivantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les harmonies municipales sont l\u2019un des tr\u00e9sors culturels de l\u2019Avesnois. Certaines existent depuis plus d\u2019un si\u00e8cle. Elles ont form\u00e9 des centaines de musiciens, anim\u00e9 les f\u00eates, accompagn\u00e9 les c\u00e9r\u00e9monies, donn\u00e9 une identit\u00e9 sonore aux villages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles sont des lieux de transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle : on y apprend la discipline, l\u2019\u00e9coute, la rigueur, mais aussi la joie de jouer ensemble. Elles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des talents, cr\u00e9\u00e9 des vocations, tiss\u00e9 des liens sociaux forts. Elles sont, encore aujourd\u2019hui, des piliers de la vie culturelle locale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les professeurs de musique des \u00e9coles et conservatoires locaux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formateurs de g\u00e9n\u00e9rations, artisans de la patience<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professeurs de musique de l\u2019Avesnois \u2014 dans les \u00e9coles, les conservatoires, les associations \u2014 ont form\u00e9 des centaines d\u2019enfants. Ils ont appris les premi\u00e8res notes, les premiers rythmes, les premi\u00e8res respirations. Ils ont donn\u00e9 confiance, \u00e9veill\u00e9 des vocations, transmis une discipline joyeuse. Leur r\u00f4le est immense : ils sont les racines silencieuses de la vie musicale du territoire.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-76b4029dc69d1f4f6491808355e0a807\">\ud83c\udfad <strong>2. Th\u00e9\u00e2tre, arts vivants \u2014 <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le th\u00e9\u00e2tre et les arts vivants occupent une place essentielle dans la culture populaire de l\u2019Avesnois. Dans les villages, les salles des f\u00eates ont longtemps \u00e9t\u00e9 des sc\u00e8nes o\u00f9 l\u2019on jouait, riait, improvisait, racontait. Les troupes amateurs, les marionnettistes, les metteurs en sc\u00e8ne locaux ont donn\u00e9 au territoire une vie artistique foisonnante, inventive, profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le th\u00e9\u00e2tre a \u00e9t\u00e9 un miroir du quotidien : un espace o\u00f9 l\u2019on se reconnaissait, o\u00f9 l\u2019on se moquait de soi, o\u00f9 l\u2019on transmettait des histoires, des valeurs, des m\u00e9moires. Les arts vivants \u2014 marionnettes, contes, spectacles itin\u00e9rants \u2014 ont apport\u00e9 l\u2019imaginaire l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y avait parfois que le travail et les saisons. Ces figures ont fait du th\u00e9\u00e2tre un lieu de partage, de transmission, de joie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Compagnie Mariska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marionnettes, patrimoine vivant, enfance \u00e9merveill\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fond\u00e9e \u00e0 Fourmies, la Compagnie Mariska est une institution culturelle \u00e0 part enti\u00e8re. Depuis des d\u00e9cennies, ses marionnettes ont enchant\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enfants dans les \u00e9coles, les salles des f\u00eates, les centres culturels, les places de village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mariska, c\u2019est l\u2019art populaire dans ce qu\u2019il a de plus noble : accessible, po\u00e9tique, profond\u00e9ment humain. Les marionnettistes de la compagnie ont sillonn\u00e9 l\u2019Avesnois, apportant l\u2019imaginaire l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y avait parfois que le travail et les saisons. Ils ont transmis le go\u00fbt du th\u00e9\u00e2tre, de la narration, du jeu, de la po\u00e9sie visuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur influence est immense : combien d\u2019enfants ont d\u00e9couvert le th\u00e9\u00e2tre gr\u00e2ce \u00e0 eux ? Combien ont gard\u00e9 en m\u00e9moire une marionnette, une voix, un geste, un moment suspendu ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les troupes de th\u00e9\u00e2tre amateur de l\u2019Avesnois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Communaut\u00e9s cr\u00e9atives, m\u00e9moire vivante<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis plus d\u2019un demi\u2011si\u00e8cle, les troupes de th\u00e9\u00e2tre amateur d\u2019Avesnes, Le Quesnoy, Landrecies, Fourmies ou encore Sains\u2011du\u2011Nord ont port\u00e9 la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale dans les villages. Elles ont mont\u00e9 des com\u00e9dies, des drames, des farces, des pi\u00e8ces du r\u00e9pertoire, des cr\u00e9ations locales. Elles ont form\u00e9 des com\u00e9diens, des metteurs en sc\u00e8ne, des techniciens, des costumiers. Elles ont fait du th\u00e9\u00e2tre un lieu de rencontre, de rire, de r\u00e9flexion, de partage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les conteurs de l\u2019Avesnois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voix du territoire, passeurs d\u2019histoires<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les veill\u00e9es, les f\u00eates, les \u00e9coles, les biblioth\u00e8ques, les conteurs ont transmis les l\u00e9gendes, les r\u00e9cits, les histoires du bocage. Ils ont gard\u00e9 vivante une tradition orale essentielle, o\u00f9 la parole devient m\u00e9moire, lien, imaginaire. Leur r\u00f4le est discret mais fondamental : ils sont les gardiens des r\u00e9cits du territoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les metteurs en sc\u00e8ne locaux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architectes du jeu, artisans de la sc\u00e8ne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les troupes amateurs de l\u2019Avesnois, certains metteurs en sc\u00e8ne ont marqu\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de com\u00e9diens. Ils ont mont\u00e9 des pi\u00e8ces ambitieuses, adapt\u00e9 des textes, cr\u00e9\u00e9 des spectacles originaux, form\u00e9 des acteurs, transmis une passion. Leur travail, souvent b\u00e9n\u00e9vole, a donn\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre rural une qualit\u00e9, une exigence, une profondeur inattendues. Ils ont fait du th\u00e9\u00e2tre un lieu de cr\u00e9ation authentique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les animateurs de centres culturels et MJC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piliers de la vie artistique locale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les animateurs des MJC, centres sociaux, maisons de quartier ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la diffusion du th\u00e9\u00e2tre, de la danse, du conte, du cirque. Ils ont organis\u00e9 des ateliers, des stages, des spectacles, des rencontres. Ils ont permis \u00e0 des enfants, des adolescents, des adultes de d\u00e9couvrir les arts vivants. Ils sont les artisans de la d\u00e9mocratisation culturelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La V\u00e9nus \u00c9lectrique (Le Quesnoy)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9ation contemporaine, \u00e9nergie collective<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La V\u00e9nus \u00c9lectrique<\/strong> est l\u2019une des forces vives de la cr\u00e9ation culturelle au Quesnoy. Cette association, \u00e0 la crois\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre, de la performance, de la musique et des arts visuels, incarne une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes qui r\u00e9inventent les formes, les espaces, les mani\u00e8res de cr\u00e9er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle propose des spectacles, des ateliers, des r\u00e9sidences, des rencontres. Elle fait dialoguer les disciplines, les publics, les g\u00e9n\u00e9rations. Elle apporte au territoire une \u00e9nergie contemporaine, inventive, audacieuse \u2014 tout en restant profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la vie locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La V\u00e9nus \u00c9lectrique est un exemple de ce que peut \u00eatre la culture aujourd\u2019hui : un lieu de libert\u00e9, d\u2019exp\u00e9rimentation, de partage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les Avesnoiseries <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Culture populaire, humour, convivialit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les Avesnoiseries<\/strong> sont une association embl\u00e9matique de l\u2019Avesnois, connue pour ses spectacles, ses animations, son humour, son esprit de f\u00eate. Elles incarnent une culture populaire vivante, joyeuse, accessible, o\u00f9 l\u2019on se retrouve pour rire, partager, c\u00e9l\u00e9brer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur travail m\u00eale th\u00e9\u00e2tre, musique, patrimoine, convivialit\u00e9. Elles ont su cr\u00e9er un style, une identit\u00e9, une atmosph\u00e8re reconnaissable entre toutes. Elles sont un pilier de la vie culturelle locale, un lieu o\u00f9 la tradition rencontre la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-bright-red-background-color has-background\">\u270d\ufe0f <strong>3. \u00c9criture, litt\u00e9rature, po\u00e9sie \u2014 <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Avesnois est une terre de mots autant qu\u2019une terre de gestes. Les \u00e9crivains, les po\u00e8tes, les chroniqueurs, les collecteurs d\u2019histoires ont donn\u00e9 une voix \u00e0 ce territoire discret. Ils ont \u00e9crit les paysages, les saisons, les m\u00e9tiers, les silences, les visages. Ils ont racont\u00e9 la vie rurale, les solidarit\u00e9s, les transformations, les souvenirs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains ont publi\u00e9, d\u2019autres ont anim\u00e9 des ateliers d\u2019\u00e9criture, d\u2019autres encore ont simplement \u00e9crit pour leur village, leur famille, leur communaut\u00e9. Tous ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de l\u2019Avesnois un territoire o\u00f9 l\u2019\u00e9criture est un acte de m\u00e9moire, de transmission, de r\u00e9sistance douce. Leurs textes sont des archives sensibles, des fragments de vie, des \u00e9clats de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jean\u2011Louis Fournier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9crivain, humoriste, passeur de mots<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean\u2011Louis Fournier, connu pour son humour tendre et caustique, a entretenu un lien fort avec l\u2019Avesnois. Il y a anim\u00e9 des ateliers d\u2019\u00e9criture, rencontr\u00e9 des lecteurs, encourag\u00e9 des vocations. Son \u00e9criture, \u00e0 la fois simple et profonde, a touch\u00e9 un large public. Il a montr\u00e9 que la litt\u00e9rature n\u2019est pas un art lointain : elle peut na\u00eetre d\u2019un souvenir, d\u2019un paysage, d\u2019une voix, d\u2019un d\u00e9tail du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019Avesnois, il a laiss\u00e9 une empreinte discr\u00e8te mais durable : celle d\u2019un homme qui aimait transmettre, \u00e9couter, faire \u00e9crire, faire rire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jean\u2011Pierre Ducastelle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u00e8te du Nord, voix du paysage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean\u2011Pierre Ducastelle est l\u2019un de ces po\u00e8tes qui savent dire le Nord avec une justesse rare. Ses textes \u00e9voquent les paysages, les saisons, les gestes, les silences, les villages. Il \u00e9crit l\u2019Avesnois comme on peint un tableau : avec pr\u00e9cision, avec tendresse, avec une attention profonde au r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ses po\u00e8mes sont des fragments de m\u00e9moire, des \u00e9clats de v\u00e9rit\u00e9, des instants suspendus. Ils rappellent que la po\u00e9sie n\u2019est pas un luxe : elle est une mani\u00e8re de regarder le monde autrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>St\u00e9phane Lancien, po\u00e8te<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voix int\u00e9rieure, souffle du bocage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>St\u00e9phane Lancien<\/strong> est l\u2019une des voix po\u00e9tiques les plus sensibles de l\u2019Avesnois. Son \u00e9criture, \u00e0 la fois intime et lumineuse, explore les paysages, les silences, les gestes, les \u00e9motions discr\u00e8tes. Il \u00e9crit comme on respire : avec douceur, avec pr\u00e9cision, avec une attention profonde au r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ses po\u00e8mes sont des fragments de vie, des \u00e9clats de lumi\u00e8re, des instants suspendus. Ils disent l\u2019Avesnois sans jamais le nommer, par touches, par sensations, par murmures. Il appartient \u00e0 cette lign\u00e9e de po\u00e8tes qui savent r\u00e9v\u00e9ler la beaut\u00e9 du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong> Auguste Hanon, po\u00e8te<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9moire du territoire, voix populaire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auguste Hanon<\/strong> est une figure po\u00e9tique importante du Nord et de l\u2019Avesnois. Son \u0153uvre, profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la vie rurale, raconte les gens, les m\u00e9tiers, les saisons, les villages. Il \u00e9crit avec une simplicit\u00e9 noble, une sinc\u00e9rit\u00e9 rare, une attention aux petites choses qui font la vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ses po\u00e8mes sont des archives sensibles : ils gardent la m\u00e9moire d\u2019un monde qui change, d\u2019un territoire qui se transforme, d\u2019une culture qui se transmet. Il est l\u2019un de ces po\u00e8tes qui donnent une voix \u00e0 ceux que l\u2019histoire oublie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dominique Sampiero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9crivain, sc\u00e9nariste, po\u00e8te \u2014 voix majeure du Nord<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dominique Sampiero<\/strong> est l\u2019une des grandes figures litt\u00e9raires du Nord. Po\u00e8te, romancier, sc\u00e9nariste, il a \u00e9crit des dizaines d\u2019ouvrages, collabor\u00e9 avec des cin\u00e9astes, anim\u00e9 des ateliers, rencontr\u00e9 des milliers de lecteurs. Son \u00e9criture est charnelle, sensible, profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a souvent \u00e9crit sur les paysages du Nord, sur les gens simples, sur les \u00e9motions silencieuses. Il a anim\u00e9 de nombreux ateliers d\u2019\u00e9criture dans la r\u00e9gion, accompagnant des enfants, des adolescents, des adultes dans la d\u00e9couverte de leur propre voix. Il est un passeur essentiel, un \u00e9crivain qui relie, qui apaise, qui r\u00e9v\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les chroniqueurs locaux et historiens du territoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9crivains du r\u00e9el, gardiens de la m\u00e9moire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux auteurs locaux ont consacr\u00e9 leur vie \u00e0 \u00e9crire l\u2019histoire des villages, des m\u00e9tiers, des familles, des paysages. Leurs ouvrages, souvent publi\u00e9s \u00e0 compte d\u2019auteur ou dans des revues r\u00e9gionales, sont des tr\u00e9sors de pr\u00e9cision et de sensibilit\u00e9. Ils ont collect\u00e9 des t\u00e9moignages, des archives, des r\u00e9cits, des photographies. Ils ont donn\u00e9 une profondeur historique \u00e0 l\u2019Avesnois, en racontant ce que les livres d\u2019histoire oublient souvent : la vie ordinaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les animateurs d\u2019ateliers d\u2019\u00e9criture<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9veilleurs de voix, artisans du langage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les m\u00e9diath\u00e8ques, les \u00e9coles, les associations, les ateliers d\u2019\u00e9criture ont permis \u00e0 des centaines d\u2019habitants d\u2019oser \u00e9crire, raconter, inventer. Les animateurs de ces ateliers sont des figures essentielles : ils lib\u00e8rent la parole, encouragent la cr\u00e9ativit\u00e9, r\u00e9v\u00e8lent des talents. Ils ont fait de l\u2019\u00e9criture un geste accessible, intime, joyeux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les \u00e9crivains du terroir du Hainaut<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voix rurales, chroniqueurs du quotidien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs \u00e9crivains du Hainaut ont consacr\u00e9 leur \u0153uvre aux paysages, aux m\u00e9tiers, aux villages du Nord. Leurs romans, leurs nouvelles, leurs chroniques racontent la vie rurale, les solidarit\u00e9s, les transformations du territoire. Ils ont donn\u00e9 une voix litt\u00e9raire \u00e0 des mondes souvent invisibles. Leur \u0153uvre est un patrimoine sensible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les biblioth\u00e9caires ruraux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gardiens des livres, \u00e9veilleurs de lecteurs<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les petites communes de l\u2019Avesnois, les biblioth\u00e9caires \u2014 souvent b\u00e9n\u00e9voles \u2014 ont jou\u00e9 un r\u00f4le culturel immense. Ils ont accueilli les enfants, conseill\u00e9 les lecteurs, organis\u00e9 des rencontres, anim\u00e9 des clubs de lecture. Ils ont fait entrer la litt\u00e9rature dans les villages, parfois l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y avait pas d\u2019autre lieu culturel. Ils sont des figures essentielles de la transmission.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-gray-background-color has-background\">\ud83d\uddbc\ufe0f <strong>4. Arts visuels, patrimoine, transmission<\/strong> <strong>\u2014 <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les arts visuels occupent une place singuli\u00e8re dans l\u2019Avesnois, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019histoire exceptionnelle du verre \u00e0 Sars\u2011Poteries. Les ma\u00eetres verriers, les artistes contemporains, les artisans d\u2019art, les photographes, les conservateurs du patrimoine ont donn\u00e9 au territoire une dimension esth\u00e9tique forte, reconnue bien au\u2011del\u00e0 de ses fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur travail est un dialogue entre tradition et innovation, entre mati\u00e8re et lumi\u00e8re, entre m\u00e9moire et cr\u00e9ation. Ils ont fa\u00e7onn\u00e9 des \u0153uvres, transmis des techniques, ouvert des ateliers, accueilli des artistes du monde entier. Ils ont fait de l\u2019Avesnois un lieu o\u00f9 l\u2019art ne se contemple pas seulement : il se vit, il se fabrique, il se transmet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Antoine Leperlier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u00eetre verrier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e9ritier d\u2019une lign\u00e9e de verriers, Antoine Leperlier a contribu\u00e9 \u00e0 faire de Sars\u2011Poteries un lieu de cr\u00e9ation reconnu internationalement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tienne Leperlier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u00eetre verrier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son \u0153uvre explore les transparences, les couleurs, les profondeurs de la mati\u00e8re. Il est l\u2019un des grands noms du verre contemporain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Joseph Michalik, photographe (Louvroil)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regardeur du r\u00e9el, t\u00e9moin du quotidien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Joseph Michalik<\/strong>, photographe originaire de Louvroil, a capt\u00e9 pendant des ann\u00e9es les visages, les rues, les f\u00eates, les gestes du quotidien. Son travail est un t\u00e9moignage pr\u00e9cieux sur la vie dans l\u2019Avesnois : les usines, les march\u00e9s, les familles, les paysages, les transformations du territoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ses photographies sont \u00e0 la fois documentaires et po\u00e9tiques. Elles racontent un monde populaire, humble, authentique. Elles sont des archives sensibles, des fragments de m\u00e9moire, des instants saisis avec respect et humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les conservateurs et animateurs de l\u2019\u00c9comus\u00e9e de Fourmies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architectes de m\u00e9moire, passeurs d\u2019histoire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019\u00c9comus\u00e9e de Fourmies doit beaucoup \u00e0 celles et ceux qui ont collect\u00e9, restaur\u00e9, expliqu\u00e9, transmis le patrimoine industriel et social de l\u2019Avesnois. Conservateurs, guides, animateurs, b\u00e9n\u00e9voles : ils ont sauv\u00e9 des objets, des machines, des gestes, des r\u00e9cits. Ils ont donn\u00e9 au territoire un lieu o\u00f9 la m\u00e9moire devient vivante, accessible, partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les photographes du territoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regardeurs du r\u00e9el, t\u00e9moins du quotidien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les photographes de l\u2019Avesnois \u2014 amateurs ou professionnels \u2014 ont capt\u00e9 les paysages, les visages, les f\u00eates, les m\u00e9tiers, les saisons. Leurs images sont des archives sensibles, des fragments de vie, des t\u00e9moignages pr\u00e9cieux. Ils ont donn\u00e9 une esth\u00e9tique au territoire, une mani\u00e8re de le regarder, de le comprendre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les artisans d\u2019art du bocage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9ateurs de mati\u00e8re, h\u00e9ritiers de gestes anciens<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Avesnois compte de nombreux artisans d\u2019art : \u00e9b\u00e9nistes, ferronniers, c\u00e9ramistes, luthiers, verriers, tisserands. Ils perp\u00e9tuent des gestes anciens, travaillent des mati\u00e8res nobles, cr\u00e9ent des objets uniques. Leur travail est un pont entre tradition et modernit\u00e9. Ils sont les gardiens d\u2019un savoir\u2011faire pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les peintres et dessinateurs du territoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regardeurs de lumi\u00e8re, interpr\u00e8tes du bocage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs peintres et dessinateurs ont consacr\u00e9 leur \u0153uvre aux paysages de l\u2019Avesnois : les haies, les prairies, les chemins creux, les villages, les saisons. Leurs tableaux sont des hommages sensibles \u00e0 la lumi\u00e8re du bocage. Ils ont donn\u00e9 une esth\u00e9tique au territoire, une mani\u00e8re de le voir, de le ressentir.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-yellow-background-color has-background\">\ud83c\udfb6 <strong>5. Chorales, chefs de ch\u0153ur, passeurs de musique<\/strong> <strong>\u2014 <\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chorales et les chefs de ch\u0153ur sont au c\u0153ur de la vie culturelle de l\u2019Avesnois. Ils ont fait chanter des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enfants, d\u2019adultes, de familles. Ils ont anim\u00e9 les c\u00e9r\u00e9monies, les f\u00eates, les concerts, les rencontres. Ils ont transmis le go\u00fbt de la voix, de l\u2019harmonie, du chant partag\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chefs de ch\u0153ur sont des figures essentielles : p\u00e9dagogues, animateurs, musiciens, rassembleurs. Les chorales sont des lieux de lien social, de convivialit\u00e9, de transmission. Elles portent une m\u00e9moire vivante : celle des voix qui se m\u00ealent, des r\u00e9p\u00e9titions du soir, des concerts improvis\u00e9s, des \u00e9motions partag\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les chefs de ch\u0153ur de l\u2019Avesnois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9dagogues, rassembleurs, artisans de la voix<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chefs de ch\u0153ur de l\u2019Avesnois sont des figures essentielles de la vie culturelle locale. Ils ont fait chanter des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enfants, d\u2019adultes, de familles. Ils ont transmis le go\u00fbt de l\u2019harmonie, de la discipline, de la joie partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur r\u00f4le d\u00e9passe la musique : ils cr\u00e9ent du lien, rassemblent, apaisent, dynamisent. Ils sont les gardiens d\u2019une tradition vocale profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans le territoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les chorales historiques de l\u2019Avesnois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voix du territoire, communaut\u00e9s chantantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines chorales de l\u2019Avesnois existent depuis plusieurs d\u00e9cennies. Elles ont accompagn\u00e9 les f\u00eates, les c\u00e9r\u00e9monies, les concerts, les rencontres. Elles ont transmis le go\u00fbt du chant, de l\u2019harmonie, de la discipline joyeuse. Elles sont des lieux de lien social, de convivialit\u00e9, de transmission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les animateurs musicaux des \u00e9coles et associations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9veilleurs de musique, formateurs de g\u00e9n\u00e9rations<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les \u00e9coles, les centres sociaux, les associations, des musiciens passionn\u00e9s ont initi\u00e9 des centaines d\u2019enfants \u00e0 la musique. Ils ont appris les premi\u00e8res notes, les premiers chants, les premiers rythmes. Ils ont donn\u00e9 confiance, \u00e9veill\u00e9 des vocations, transmis une joie simple et profonde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les ensembles vocaux contemporains<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voix nouvelles, h\u00e9ritiers du chant populaire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nouveaux ensembles vocaux ont \u00e9merg\u00e9 dans l\u2019Avesnois : groupes de jeunes, chorales mixtes, ensembles sp\u00e9cialis\u00e9s. Ils explorent des r\u00e9pertoires vari\u00e9s, m\u00ealent tradition et modernit\u00e9, participent \u00e0 des festivals, collaborent avec des musiciens professionnels. Ils renouvellent la tradition chorale du territoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les accompagnateurs musicaux des paroisses<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organistes, chantres, animateurs liturgiques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les \u00e9glises de l\u2019Avesnois, les organistes et animateurs liturgiques ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la vie musicale locale. Ils ont accompagn\u00e9 les c\u00e9r\u00e9monies, transmis des r\u00e9pertoires, form\u00e9 des chanteurs. Ils sont des figures discr\u00e8tes mais indispensables de la culture musicale du territoire.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les figures culturelles de l\u2019Avesnois forment une constellation vivante, faite de voix, de gestes, de talents, de pr\u00e9sences. Elles racontent un territoire o\u00f9 la culture n\u2019est jamais descendue d\u2019en haut : elle est n\u00e9e des villages, des ateliers, des harmonies, des biblioth\u00e8ques, des salles des f\u00eates, des \u00e9coles, des granges, des cuisines, des places publiques. Elle s\u2019est transmise de main en main, de voix en voix, de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les artistes, les passeurs, les cr\u00e9ateurs pr\u00e9sent\u00e9s ici ne sont qu\u2019une partie de cette richesse. <strong>Cette liste n\u2019est pas exhaustive<\/strong>, et ne peut l\u2019\u00eatre : l\u2019Avesnois regorge de femmes et d\u2019hommes qui, souvent dans la discr\u00e9tion, ont donn\u00e9 du temps, de l\u2019\u00e9nergie, de la passion pour faire vivre la musique, le th\u00e9\u00e2tre, l\u2019\u00e9criture, les arts visuels, le patrimoine, la transmission. D\u2019autres noms pourraient s\u2019y ajouter, d\u2019autres histoires pourraient \u00eatre racont\u00e9es, d\u2019autres parcours m\u00e9riteraient d\u2019\u00eatre mis en lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page est donc une porte ouverte, un hommage, une reconnaissance. Elle c\u00e9l\u00e8bre celles et ceux qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la vie culturelle du territoire, mais aussi tous les anonymes qui, par un geste, un engagement, un sourire, une pr\u00e9sence, ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de l\u2019Avesnois une terre de culture vivante, g\u00e9n\u00e9reuse, profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans l\u2019Avesnois, la culture continue de se tisser chaque jour \u2014 port\u00e9e par d\u2019innombrables voix, connues ou discr\u00e8tes, dont cette page n\u2019esquisse qu\u2019un premier \u00e9clat.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction L\u2019Avesnois est une terre de culture discr\u00e8te mais profonde, o\u00f9 les artistes, les passeurs, les cr\u00e9ateurs n\u2019ont jamais cherch\u00e9 la lumi\u00e8re : ils l\u2019ont simplement port\u00e9e. Ici, la culture ne s\u2019est pas impos\u00e9e par des institutions prestigieuses ou des grandes sc\u00e8nes nationales ; elle s\u2019est enracin\u00e9e dans les villages, dans les \u00e9coles, dans les &hellip; <a href=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/figures-culturelles-de-lavesnois\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Figures culturelles de l\u2019Avesnois&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24402","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaOEkN-6lA","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24402"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24417,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24402\/revisions\/24417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}