{"id":26318,"date":"2026-07-08T15:23:45","date_gmt":"2026-07-08T13:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/?page_id=26318"},"modified":"2026-07-09T22:33:14","modified_gmt":"2026-07-09T20:33:14","slug":"le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/","title":{"rendered":"Les lazarets allemands de l\u2019Avesnois (1914\u20111918)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Un r\u00e9seau sanitaire oubli\u00e9 de la Grande Guerre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 1914 et 1918, l\u2019Avesnois fut transform\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e allemande en un vaste r\u00e9seau sanitaire compos\u00e9 de plusieurs lazarets install\u00e9s dans des \u00e9coles, des usines, des hospices ou des b\u00e2timents civils r\u00e9quisitionn\u00e9s. De Maubeuge \u00e0 Avesnes, de Tr\u00e9lon \u00e0 Fourmies, de Sains\u2011du\u2011Nord \u00e0 Glageon, et jusqu\u2019\u00e0 Hautmont, ces h\u00f4pitaux militaires accueillirent des milliers de bless\u00e9s allemands, de prisonniers de guerre \u00e9trangers et de civils. Certains \u00e9taient de grands lazarets militaires, d\u2019autres des \u00e9tablissements mixtes, et un seul, celui de Hautmont, fut exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux prisonniers \u00e9trangers. Aujourd\u2019hui presque effac\u00e9s de la m\u00e9moire locale, ces lazarets constituent un ensemble unique, essentiel pour comprendre l\u2019occupation allemande et la vie quotidienne dans l\u2019Avesnois durant la Grande Guerre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on \u00e9voque l\u2019Avesnois durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, on pense d\u2019abord aux combats de 1914, \u00e0 la chute de Maubeuge, \u00e0 l\u2019occupation, aux r\u00e9quisitions et aux souffrances quotidiennes des civils. On imagine moins que ce territoire rural et industriel fut, entre 1914 et 1918, transform\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e allemande en un v\u00e9ritable <strong>r\u00e9seau sanitaire<\/strong>, un ensemble de lazarets, d\u2019h\u00f4pitaux militaires improvis\u00e9s, de b\u00e2timents r\u00e9quisitionn\u00e9s, de baraquements, d\u2019\u00e9coles converties, d\u2019usines transform\u00e9es en salles de soins. Ce r\u00e9seau, pourtant essentiel \u00e0 la logistique allemande, a presque enti\u00e8rement disparu de la m\u00e9moire locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Maubeuge \u00e0 Avesnes, de Tr\u00e9lon \u00e0 Fourmies, de Sains\u2011du\u2011Nord \u00e0 Glageon, et jusqu\u2019\u00e0 Hautmont, les Allemands install\u00e8rent des lazarets partout o\u00f9 cela \u00e9tait possible. Certains \u00e9taient de grands h\u00f4pitaux militaires destin\u00e9s \u00e0 leurs propres soldats bless\u00e9s. D\u2019autres accueillaient des prisonniers de guerre roumains, russes, italiens, fran\u00e7ais ou britanniques. Quelques\u2011uns \u00e9taient mixtes, recevant \u00e0 la fois des bless\u00e9s allemands et des bless\u00e9s fran\u00e7ais. Et un seul, celui de la rue Carion \u00e0 Hautmont, fut exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux prisonniers \u00e9trangers, devenant un lieu de souffrance quotidienne o\u00f9 moururent des hommes venus de toute l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces lazarets ne furent pas de simples annexes m\u00e9dicales. Ils furent des lieux de vie, de mort, de travail, de discipline, de soins rudimentaires, de convalescence, de d\u00e9tresse et parfois d\u2019humanit\u00e9. Ils furent aussi des lieux de rencontre entre populations : m\u00e9decins militaires allemands, infirmi\u00e8res fran\u00e7aises r\u00e9quisitionn\u00e9es, prisonniers \u00e9puis\u00e9s, soldats convalescents, civils d\u00e9plac\u00e9s, bless\u00e9s des deux camps. Ils furent enfin des lieux o\u00f9 l\u2019on a enterr\u00e9, parfois dans l\u2019urgence, des hommes dont les noms ont \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s, dont les tombes ont disparu, dont les registres ont \u00e9t\u00e9 perdus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ajout du lazaret de Glageon, install\u00e9 en mai 1918 dans la Filature du Petit\u2011Glageon, montre que ce r\u00e9seau sanitaire ne cessa de s\u2019\u00e9tendre jusqu\u2019aux derniers mois de la guerre. \u00c0 mesure que les offensives allemandes du printemps 1918 provoquaient un afflux massif de bless\u00e9s, l\u2019occupant r\u00e9quisitionnait de nouveaux b\u00e2timents industriels pour y installer des salles de soins. Ainsi, l\u2019Avesnois devint un territoire enti\u00e8rement quadrill\u00e9 par des \u00e9tablissements hospitaliers allemands, chacun avec sa fonction, son personnel, ses bless\u00e9s, ses morts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page propose de reconstituer, pour la premi\u00e8re fois, l\u2019histoire compl\u00e8te des <strong>lazarets allemands de l\u2019Avesnois<\/strong>, de Maubeuge \u00e0 Hautmont, en passant par Avesnes, Tr\u00e9lon, Fourmies, Sains\u2011du\u2011Nord et Glageon. Une histoire oubli\u00e9e, mais essentielle pour comprendre la vie quotidienne sous l\u2019occupation, la souffrance des prisonniers, l\u2019organisation sanitaire allemande, et le r\u00f4le de l\u2019Avesnois dans la Grande Guerre.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-33328d142ee49aaaa68bc58a65e2940d\"><strong>Chapitre 1 \u2014 Maubeuge : le grand lazaret militaire du Sous\u2011le\u2011Bois<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"749\" height=\"465\" data-attachment-id=\"26357\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/image-2653\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-77.png?fit=749%2C465&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"749,465\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-77.png?fit=749%2C465&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-77.png?resize=749%2C465&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26357\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-77.png?w=749&amp;ssl=1 749w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-77.png?resize=300%2C186&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 749px) 85vw, 749px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les troupes allemandes s\u2019emparent de Maubeuge en septembre 1914, la ville devient imm\u00e9diatement un centre strat\u00e9gique pour l\u2019occupant. Situ\u00e9e \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re belge, dot\u00e9e d\u2019une gare importante, d\u2019ateliers, de casernes, de vastes b\u00e2timents industriels, Maubeuge offre aux Allemands un espace id\u00e9al pour installer un h\u00f4pital militaire de grande capacit\u00e9. C\u2019est dans le quartier de Sous\u2011le\u2011Bois qu\u2019ils \u00e9tablissent l\u2019un des plus importants lazarets de l\u2019Avesnois, un \u00e9tablissement qui allait accueillir des centaines de soldats bless\u00e9s, mais aussi des prisonniers de guerre venus de toute l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce lazaret de Maubeuge n\u2019\u00e9tait pas un lazaret improvis\u00e9 comme on en trouve dans les villages. Il s\u2019agissait d\u2019un v\u00e9ritable h\u00f4pital militaire allemand, organis\u00e9, structur\u00e9, dot\u00e9 de salles de soins, de dortoirs, de services administratifs, de cuisines, de zones de convalescence. Une carte\u2011photo allemande de l\u2019\u00e9poque porte la mention \u00ab Lazarett Maubeuge \u2013 Sous\u2011le\u2011Bois \u00bb, preuve de son statut officiel. Les bless\u00e9s allemands y \u00e9taient soign\u00e9s en priorit\u00e9, mais l\u2019\u00e9tablissement accueillait \u00e9galement des prisonniers de guerre utilis\u00e9s comme main\u2011d\u2019\u0153uvre dans les chantiers, les routes, les voies ferr\u00e9es ou les usines de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les premiers prisonniers roumains arrivent \u00e0 Maubeuge en janvier 1917, apr\u00e8s un long transfert depuis le camp de Lamsdorf, en Sil\u00e9sie. Ils arrivent dans un \u00e9tat de d\u00e9nuement extr\u00eame, affam\u00e9s, \u00e9puis\u00e9s, v\u00eatus de haillons. Les t\u00e9moignages de l\u2019\u00e9poque d\u00e9crivent des hommes \u00ab d\u00e9guenill\u00e9s, h\u00e2ves, mourant de faim \u00bb. La mortalit\u00e9 est imm\u00e9diate et tr\u00e8s forte. Les Allemands, pragmatiques, comprennent qu\u2019une main\u2011d\u2019\u0153uvre mourante ne leur est d\u2019aucune utilit\u00e9. Ils mettent alors en place un programme de renutrition qui, progressivement, stabilise la situation et r\u00e9duit les d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mars 1917, ce sont les prisonniers russes qui arrivent \u00e0 leur tour. Leur mortalit\u00e9 est \u00e9galement tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, en raison des conditions de captivit\u00e9, du froid, de la faim, des maladies. Jusqu\u2019en juin 1918, on compte en moyenne un mort russe tous les quatre jours. Les Italiens, captur\u00e9s apr\u00e8s la d\u00e9route de Caporetto, arrivent \u00e0 partir de d\u00e9cembre 1917. Consid\u00e9r\u00e9s par les Allemands comme des tra\u00eetres, ils subissent les pires conditions de captivit\u00e9. Entre janvier et juin 1918, soixante\u2011dix\u2011sept Italiens meurent \u00e0 Maubeuge, soit un d\u00e9c\u00e8s tous les deux jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lazaret de Maubeuge est donc un lieu o\u00f9 se croisent des destins tragiques. Les soldats allemands bless\u00e9s y c\u00f4toient des prisonniers roumains, russes, italiens, parfois fran\u00e7ais ou am\u00e9ricains. Les salles sont pleines, les lits align\u00e9s, les op\u00e9rations rudimentaires, les soins souvent insuffisants. La grippe espagnole, \u00e0 la fin de la guerre, aggrave encore la situation. Les morts sont enterr\u00e9s au cimeti\u00e8re communal de Maubeuge, o\u00f9 reposent aujourd\u2019hui plus de deux cent cinquante soldats du Commonwealth, neuf Am\u00e9ricains, cent Fran\u00e7ais, ainsi que des dizaines de prisonniers de guerre \u00e9trangers : cent neuf Russes, soixante\u2011dix\u2011sept Italiens, soixante\u2011dix Roumains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce lazaret de Sous\u2011le\u2011Bois fut l\u2019un des plus importants de l\u2019Avesnois. Il \u00e9tait le c\u0153ur du dispositif sanitaire allemand dans la r\u00e9gion, un h\u00f4pital militaire de grande capacit\u00e9, mieux \u00e9quip\u00e9 que les lazarets improvis\u00e9s des villages. Il accueillait les bless\u00e9s allemands, soignait les prisonniers, g\u00e9rait les d\u00e9c\u00e8s, organisait les transferts. Il formait, avec Avesnes, Tr\u00e9lon, Fourmies, Sains\u2011du\u2011Nord et Hautmont, un r\u00e9seau hospitalier complet, dont la m\u00e9moire s\u2019est presque enti\u00e8rement effac\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Maubeuge, qui fut le premier grand centre hospitalier allemand de l\u2019Avesnois, le r\u00e9seau sanitaire de l\u2019occupant se d\u00e9ploie plus au sud, vers Avesnes. L\u00e0, la situation est diff\u00e9rente : la ville n\u2019accueille pas seulement des bless\u00e9s allemands ou des prisonniers \u00e9trangers, mais devient un lieu o\u00f9 se c\u00f4toient, parfois dans les m\u00eames b\u00e2timents, des bless\u00e9s des deux camps. \u00c0 Avesnes, les \u00e9coles, l\u2019hospice et plusieurs locaux civils sont r\u00e9quisitionn\u00e9s pour former un lazaret mixte, o\u00f9 les Fran\u00e7ais captur\u00e9s et les Allemands \u00e9vacu\u00e9s du front sont soign\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Ce changement d\u2019\u00e9chelle et de nature marque une nouvelle \u00e9tape dans l\u2019organisation sanitaire allemande : apr\u00e8s le grand lazaret militaire de Maubeuge, Avesnes devient une ville\u2011h\u00f4pital, satur\u00e9e de bless\u00e9s, de r\u00e9quisitions et de mouvements de troupes.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f614923efaa675b7f60ab2aa054b4cd0\"><strong>Chapitre 2 \u2014 Avesnes : le lazaret mixte des bless\u00e9s fran\u00e7ais et allemands<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"787\" height=\"510\" data-attachment-id=\"26359\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/avesnes-lazaret\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?fit=787%2C510&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"787,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;fr\\u00e9d\\u00e9ric carr\\u00e9&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1783630740&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Avesnes Lazaret\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?fit=787%2C510&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?resize=787%2C510&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26359\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?w=787&amp;ssl=1 787w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?resize=300%2C194&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avesnes-Lazaret.jpg?resize=768%2C498&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 787px) 85vw, 787px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Maubeuge, c\u2019est Avesnes qui devient, d\u00e8s 1915, un centre sanitaire majeur pour l\u2019arm\u00e9e allemande. La ville, d\u00e9j\u00e0 \u00e9prouv\u00e9e par les r\u00e9quisitions, les p\u00e9nuries et l\u2019arriv\u00e9e massive d\u2019\u00e9migr\u00e9s d\u00e9plac\u00e9s par les combats, doit soudain accueillir des centaines de bless\u00e9s des deux camps. Le 17 janvier 1915, cinq cent quatre\u2011vingt\u2011deux bless\u00e9s fran\u00e7ais arrivent \u00e0 Avesnes, r\u00e9partis dans diff\u00e9rents locaux r\u00e9quisitionn\u00e9s. L\u2019\u00e9cole primaire sup\u00e9rieure des filles, situ\u00e9e rue Cambr\u00e9sienne, devient le c\u0153ur de ce dispositif. Elle est agrandie, transform\u00e9e, r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e, et finit par devenir un v\u00e9ritable lazaret mixte o\u00f9 cohabitent bless\u00e9s fran\u00e7ais et bless\u00e9s allemands.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois cents soldats allemands y sont \u00e9galement soign\u00e9s, preuve que ce lazaret n\u2019\u00e9tait pas un \u00e9tablissement r\u00e9serv\u00e9 aux prisonniers, mais un h\u00f4pital militaire allemand \u00e0 part enti\u00e8re. L\u2019hospice d\u2019Avesnes est lui aussi r\u00e9quisitionn\u00e9. Les vieillards qui y vivaient sont renvoy\u00e9s dans leurs familles ou plac\u00e9s chez des civils, afin de lib\u00e9rer des lits pour les bless\u00e9s militaires. La ville, d\u00e9j\u00e0 satur\u00e9e par les r\u00e9quisitions, doit \u00e9galement accueillir des centaines d\u2019\u00e9migr\u00e9s d\u00e9plac\u00e9s par les Allemands : deux cent quarante le 23 janvier 1915, cinq cent soixante trois jours plus tard. Certains seront renvoy\u00e9s en zone non occup\u00e9e via la Suisse, mais beaucoup restent plusieurs semaines dans des conditions difficiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avesnes devient alors une ville\u2011h\u00f4pital, o\u00f9 les civils c\u00f4toient les bless\u00e9s, o\u00f9 les \u00e9coles deviennent des salles de soins, o\u00f9 les rues voient passer des colonnes de soldats allemands, o\u00f9 les r\u00e9quisitions se multiplient. Le 3 f\u00e9vrier 1916, douze mille soldats allemands et quatre mille huit cents chevaux arrivent dans la ville, cantonnant \u00e0 Bas\u2011Lieu, Saint\u2011Hilaire, Dompierre et Avesnes m\u00eame. Les \u00e9coles des filles et des gar\u00e7ons sont \u00e0 nouveau r\u00e9quisitionn\u00e9es pour accueillir quatre cents hommes. Pour nourrir ces troupes, le village de Floyon doit fournir deux cent seize vaches, dont quatre\u2011vingts sont imm\u00e9diatement abattues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce chaos logistique, le lazaret d\u2019Avesnes joue un r\u00f4le essentiel. Il soigne, h\u00e9berge, op\u00e8re, nourrit, transf\u00e8re. Il accueille des bless\u00e9s fran\u00e7ais captur\u00e9s, des bless\u00e9s allemands \u00e9vacu\u00e9s du front, des civils malades, des soldats convalescents. Il est l\u2019un des rares lazarets de l\u2019Avesnois o\u00f9 les deux camps se c\u00f4toient, parfois dans la m\u00eame salle, parfois dans des b\u00e2timents s\u00e9par\u00e9s. Il forme, avec Maubeuge, Tr\u00e9lon, Fourmies, Sains\u2011du\u2011Nord et Hautmont, un maillon indispensable du r\u00e9seau sanitaire allemand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Avesnes, o\u00f9 les bless\u00e9s fran\u00e7ais et allemands sont soign\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, le r\u00e9seau sanitaire allemand se d\u00e9ploie plus au sud, dans une autre ville industrielle : Tr\u00e9lon, o\u00f9 une usine r\u00e9quisitionn\u00e9e devient un lazaret de grande importance.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7627d85dac069468aa08a948279ada7e\"><strong>Chapitre 3 \u2014 Tr\u00e9lon : le lazaret de l\u2019usine Falleur<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"617\" data-attachment-id=\"26362\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/trelon-falleur\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?fit=829%2C617&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"829,617\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;fr\\u00e9d\\u00e9ric carr\\u00e9&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1783632116&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Tr\u00e9lon Falleur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?fit=829%2C617&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?resize=829%2C617&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26362\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?w=829&amp;ssl=1 829w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?resize=300%2C223&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trelon-Falleur.jpg?resize=768%2C572&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 85vw, 829px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Usine Falleur Tr\u00e9lon<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Tr\u00e9lon, l\u2019arm\u00e9e allemande choisit un lieu inattendu pour installer son lazaret : l\u2019usine Falleur, un vaste complexe industriel r\u00e9quisitionn\u00e9 d\u00e8s 1917. Les photographies allemandes de l\u2019\u00e9poque montrent des salles de soins improvis\u00e9es dans les ateliers, des dortoirs am\u00e9nag\u00e9s dans les entrep\u00f4ts, des m\u00e9decins militaires posant devant les b\u00e2timents, des soldats convalescents regroup\u00e9s dans les cours. Ce lazaret de Tr\u00e9lon est un h\u00f4pital militaire allemand comparable \u00e0 celui de Maubeuge, destin\u00e9 en priorit\u00e9 aux soldats allemands bless\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019usine Falleur, avec ses grandes surfaces couvertes, ses murs solides, ses espaces modulables, offre aux Allemands un lieu id\u00e9al pour installer un h\u00f4pital de campagne de grande capacit\u00e9. Les bless\u00e9s y sont soign\u00e9s, op\u00e9r\u00e9s, nourris, parfois renvoy\u00e9s au front, parfois transf\u00e9r\u00e9s vers l\u2019Allemagne. Des prisonniers de guerre y sont \u00e9galement soign\u00e9s, notamment des Fran\u00e7ais captur\u00e9s lors des offensives de 1918. Certains y meurent, comme le soldat du 363e RI dont le d\u00e9c\u00e8s est attest\u00e9 par les archives militaires fran\u00e7aises, m\u00eame si aucune trace n\u2019existe dans les registres locaux, disparus lors de la retraite allemande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lazaret de Tr\u00e9lon est un \u00e9tablissement important, mais il reste moins document\u00e9 que celui de Maubeuge ou d\u2019Avesnes. Les registres allemands ont disparu, les archives municipales sont muettes, les t\u00e9moignages rares. Seules subsistent quelques cartes\u2011photos allemandes, quelques mentions dans les dossiers militaires fran\u00e7ais, quelques traces dans les n\u00e9cropoles. Pourtant, ce lazaret joua un r\u00f4le essentiel dans le r\u00e9seau sanitaire allemand, soignant des dizaines de bless\u00e9s chaque semaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Tr\u00e9lon, o\u00f9 une usine devient un h\u00f4pital militaire, le r\u00e9seau sanitaire allemand s\u2019\u00e9tend vers une autre ville industrielle : Fourmies, o\u00f9 l\u2019\u00e9cole Victor\u2011Hugo est transform\u00e9e en lazaret.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6e2c1efd7c24b0a5f933f83ca1c97edc\"><strong>Chapitre 4 \u2014 Fourmies : l\u2019\u00e9cole Victor\u2011Hugo transform\u00e9e en lazaret allemand<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"518\" height=\"327\" data-attachment-id=\"26364\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/image-2654\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-78.png?fit=518%2C327&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"518,327\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-78.png?fit=518%2C327&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-78.png?resize=518%2C327&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26364\" style=\"width:630px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-78.png?w=518&amp;ssl=1 518w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-78.png?resize=300%2C189&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 518px) 85vw, 518px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Fourmies, l\u2019\u00e9cole Victor\u2011Hugo \u2014 aujourd\u2019hui l\u2019H\u00f4tel de Ville \u2014 est r\u00e9quisitionn\u00e9e d\u00e8s 1916 pour devenir un lazaret militaire allemand. Les cartes\u2011photos allemandes de l\u2019\u00e9poque, d\u2019une qualit\u00e9 exceptionnelle, permettent de reconstituer l\u2019int\u00e9rieur de cet h\u00f4pital improvis\u00e9. On y voit les bureaux de l\u2019administration allemande, les salles de soins o\u00f9 des patients alit\u00e9s c\u00f4toient des soldats convalescents, les d\u00e9corations de No\u00ebl avec un sapin portant l\u2019inscription \u00ab Ehre sei Gott in der H\u00f6he \u00bb, une cantate de Bach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le personnel infirmier est majoritairement fran\u00e7ais, r\u00e9quisitionn\u00e9 par l\u2019occupant, tandis que les m\u00e9decins, chirurgiens et cadres sont allemands. Les bless\u00e9s allemands y sont soign\u00e9s dans des salles lumineuses, parfois d\u00e9cor\u00e9es, parfois aust\u00e8res. Les prisonniers employ\u00e9s dans les usines de Fourmies y sont \u00e9galement soign\u00e9s en cas de maladie ou de blessure. Ce lazaret est un \u00e9tablissement structur\u00e9, organis\u00e9, int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la logistique militaire allemande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fourmies, ville industrielle, offre aux Allemands un lieu id\u00e9al pour installer un lazaret : b\u00e2timents solides, salles spacieuses, proximit\u00e9 des usines, main\u2011d\u2019\u0153uvre disponible. Ce lazaret forme un maillon essentiel du r\u00e9seau sanitaire allemand, aux c\u00f4t\u00e9s de Maubeuge, Avesnes, Tr\u00e9lon, Sains\u2011du\u2011Nord et Hautmont.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Fourmies, o\u00f9 une \u00e9cole devient un h\u00f4pital militaire, le r\u00e9seau sanitaire allemand se d\u00e9ploie encore plus loin, dans une autre commune industrielle : Sains\u2011du\u2011Nord, o\u00f9 un lazaret de grande importance est install\u00e9 dans une usine r\u00e9quisitionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c6898ace710d372d0552b5f1f676a8c7\"><strong>Chapitre 5 \u2014 Sains\u2011du\u2011Nord : le Lazarett 122 install\u00e9 dans une usine r\u00e9quisitionn\u00e9e<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"444\" height=\"289\" data-attachment-id=\"26374\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/image-2658\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-82.png?fit=444%2C289&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"444,289\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-82.png?fit=444%2C289&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-82.png?resize=444%2C289&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26374\" style=\"width:630px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-82.png?w=444&amp;ssl=1 444w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-82.png?resize=300%2C195&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 85vw, 444px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Sains\u2011du\u2011Nord, l\u2019arm\u00e9e allemande installe un lazaret de grande importance, connu sous le nom de Lazarett 122. Comme \u00e0 Tr\u00e9lon, ce lazaret est \u00e9tabli dans une usine r\u00e9quisitionn\u00e9e, dont les b\u00e2timents \u2014 encore non identifi\u00e9s \u2014 accueillent des salles de soins, des baraquements, des infirmeries et des espaces de convalescence. Les cartes\u2011photos allemandes de 1917 montrent un alignement de baraquements, un drapeau portant la Croix\u2011Rouge \u00e0 l\u2019entr\u00e9e principale, ainsi qu\u2019un personnel soignant tr\u00e8s nombreux posant devant le Ch\u00e2teau Mariage, symbole industriel local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce lazaret accueille des soldats allemands bless\u00e9s, mais aussi des civils et militaires fran\u00e7ais, dont certains sont aujourd\u2019hui inhum\u00e9s \u00e0 la N\u00e9cropole d\u2019Assevent. Le Lazarett 122 est un \u00e9tablissement de grande taille, comparable \u00e0 ceux de Maubeuge, Tr\u00e9lon et Fourmies. Il forme un maillon essentiel du r\u00e9seau sanitaire allemand, soignant des bless\u00e9s, op\u00e9rant des malades, g\u00e9rant des d\u00e9c\u00e8s, organisant des transferts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Sains\u2011du\u2011Nord, o\u00f9 l\u2019usine r\u00e9quisitionn\u00e9e devint un lazaret de grande ampleur, le r\u00e9seau sanitaire allemand continue de s\u2019\u00e9tendre dans l\u2019Avesnois. \u00c0 mesure que l\u2019ann\u00e9e 1918 avance et que les offensives du printemps provoquent un afflux massif de bless\u00e9s, l\u2019occupant ouvre de nouveaux \u00e9tablissements dans des communes jusque\u2011l\u00e0 \u00e9pargn\u00e9es. C\u2019est ainsi qu\u2019\u00e0 Glageon, au c\u0153ur d\u2019un territoire industriel, une filature est transform\u00e9e en lazaret militaire. Ce nouvel h\u00f4pital, tardif et presque oubli\u00e9, t\u00e9moigne de l\u2019urgence sanitaire qui frappe l\u2019arm\u00e9e allemande dans les derniers mois de la guerre<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9d68cc994913c3f9bdd749874e6ec3d0\"><strong>Chapitre 6 \u2014 Glageon : le lazaret allemand de la Filature du Petit\u2011Glageon (mai 1918)<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"406\" data-attachment-id=\"26371\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/glageon-lazaret\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Glageon-lazaret.jpg?fit=562%2C406&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"562,406\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;fr\\u00e9d\\u00e9ric carr\\u00e9&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1783635713&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Glageon lazaret\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Glageon-lazaret.jpg?fit=562%2C406&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Glageon-lazaret.jpg?resize=562%2C406&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26371\" style=\"aspect-ratio:1.3842216346976335;width:630px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Glageon-lazaret.jpg?w=562&amp;ssl=1 562w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Glageon-lazaret.jpg?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 85vw, 562px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ancienne Filature du Petit-Glageon, rue Charles Desquilbet<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Glageon, l\u2019arm\u00e9e allemande installa en mai 1918 un lazaret militaire dans un lieu inattendu : la Filature du Petit\u2011Glageon, situ\u00e9e rue Charles Desquilbet. Une photographie allemande, dat\u00e9e et restaur\u00e9e, montre clairement l\u2019entr\u00e9e du site transform\u00e9e en h\u00f4pital militaire, avec le personnel, les bless\u00e9s et l\u2019organisation sanitaire propre aux lazarets de campagne. Ce lazaret, tardif, fut ouvert au moment o\u00f9 les offensives allemandes du printemps 1918 provoquaient un afflux massif de bless\u00e9s. Les lazarets de Maubeuge, Avesnes, Tr\u00e9lon, Fourmies et Sains\u2011du\u2011Nord \u00e9tant satur\u00e9s, les Allemands r\u00e9quisitionn\u00e8rent des b\u00e2timents industriels suppl\u00e9mentaires pour y installer des salles de soins. La Filature du Petit\u2011Glageon offrait des espaces vastes, modulables, faciles \u00e0 am\u00e9nager. Comme \u00e0 Tr\u00e9lon et Sains\u2011du\u2011Nord, ce lazaret accueillait probablement des soldats allemands bless\u00e9s, des prisonniers employ\u00e9s dans les usines de la r\u00e9gion, et peut\u2011\u00eatre des civils fran\u00e7ais. Ce lazaret, totalement oubli\u00e9 des archives municipales et des registres fran\u00e7ais, n\u2019est aujourd\u2019hui connu que gr\u00e2ce \u00e0 une photographie exceptionnelle de Chrisnord. Il constitue un maillon suppl\u00e9mentaire du r\u00e9seau sanitaire allemand de l\u2019Avesnois, confirmant que, jusqu\u2019aux derniers mois de la guerre, l\u2019occupant continua d\u2019ouvrir de nouveaux \u00e9tablissements pour faire face \u00e0 l\u2019ampleur des pertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Glageon, o\u00f9 la Filature du Petit\u2011Glageon fut convertie en lazaret en mai 1918, le r\u00e9seau sanitaire allemand r\u00e9v\u00e8le son dernier visage : celui de Hautmont. Ici, le lazaret n\u2019accueille ni soldats allemands ni bless\u00e9s des deux camps, mais exclusivement des prisonniers \u00e9trangers, venus de toute l\u2019Europe et frapp\u00e9s par la maladie, l\u2019\u00e9puisement et la faim. Ce lazaret, unique dans l\u2019Avesnois, n\u2019est pas un h\u00f4pital militaire comme les autres : c\u2019est un lieu de souffrance quotidienne, o\u00f9 la mortalit\u00e9 est constante et o\u00f9 les traces ont presque enti\u00e8rement disparu. Apr\u00e8s les lazarets industriels de Tr\u00e9lon, Sains\u2011du\u2011Nord et Glageon, Hautmont appara\u00eet comme le chapitre le plus sombre et le plus singulier de ce r\u00e9seau oubli\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-dark-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bc1a8d793272f6f55e8c94d6517ec466\"><strong>Chapitre 7 \u2014 Hautmont : le lazaret des prisonniers \u00e9trangers (Rue Carion)<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"613\" height=\"401\" data-attachment-id=\"26367\" data-permalink=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/image-2656\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-80.png?fit=613%2C401&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"613,401\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-80.png?fit=613%2C401&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-80.png?resize=613%2C401&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-26367\" style=\"aspect-ratio:1.5287096494361112;width:630px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-80.png?w=613&amp;ssl=1 613w, https:\/\/i0.wp.com\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-80.png?resize=300%2C196&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 613px) 85vw, 613px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Hautmont, le lazaret allemand de la rue Carion occupe une place singuli\u00e8re dans le r\u00e9seau sanitaire de l\u2019Avesnois. Contrairement aux lazarets de Maubeuge, Avesnes, Tr\u00e9lon, Fourmies, Sains\u2011du\u2011Nord ou Glageon, celui\u2011ci n\u2019accueille pas de soldats allemands bless\u00e9s : il est <strong>exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux prisonniers de guerre \u00e9trangers<\/strong>, employ\u00e9s dans les usines m\u00e9tallurgiques de la r\u00e9gion et souvent \u00e9puis\u00e9s par les travaux de manutention, de d\u00e9mant\u00e8lement ou de destruction industrielle impos\u00e9s par l\u2019occupant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les recherches men\u00e9es \u00e0 partir des registres municipaux et des t\u00e9moignages contemporains permettent d\u00e9sormais de situer avec pr\u00e9cision ce lazaret. Il occupait <strong>l\u2019\u00e9cole communale de gar\u00e7ons dite \u201cdu centre\u201d<\/strong>, un b\u00e2timent situ\u00e9 rue Carion, \u00e0 quelques dizaines de m\u00e8tres de la Grand\u2011Place de Hautmont. Le document du <em>Cercle Historique et G\u00e9n\u00e9alogique de Berlaimont<\/em> confirme que <em>\u00ab le lazaret allemand y occupait l\u2019\u00e9cole communale de gar\u00e7ons dite du centre \u00bb<\/em>. Ce b\u00e2timent, devenu plus tard l\u2019\u00e9cole Charles\u2011Carion, a \u00e9t\u00e9 ras\u00e9 en 2019, effa\u00e7ant la derni\u00e8re trace mat\u00e9rielle de ce lieu o\u00f9 furent enregistr\u00e9s <strong>504 d\u00e9c\u00e8s de prisonniers militaires<\/strong> entre 1917 et 1918.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce lazaret, les prisonniers russes, roumains, italiens, britanniques, am\u00e9ricains et fran\u00e7ais \u00e9taient \u00e9vacu\u00e9s lorsqu\u2019ils devenaient incapables de travailler : maladie, \u00e9puisement, blessures accidentelles ou violences inflig\u00e9es par leurs gardiens. Les registres municipaux d\u2019Hautmont, tenus par Louis G\u00e9hu, adjoint au maire, t\u00e9moignent de l\u2019ampleur de cette mortalit\u00e9. Entre mars 1917 et novembre 1918, <strong>504 prisonniers<\/strong> y trouvent la mort, faisant de la rue Carion l\u2019un des lieux les plus tragiques de l\u2019occupation allemande dans l\u2019Avesnois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lazaret de la rue Carion n\u2019\u00e9tait pas un h\u00f4pital militaire ordinaire : c\u2019\u00e9tait un lieu de souffrance continue, o\u00f9 les prisonniers arrivaient apr\u00e8s des journ\u00e9es harassantes dans les usines de la Providence, les Forges et Aci\u00e9ries du Nord et de l\u2019Est, les ateliers Delattre, Senelle\u2011Maubeuge ou Montbard\u2011Aulnoye, toutes r\u00e9quisitionn\u00e9es puis m\u00e9thodiquement d\u00e9mantel\u00e9es par les Allemands. Les hommes qui y mouraient \u00e9taient ensuite inhum\u00e9s dans un carr\u00e9 militaire du cimeti\u00e8re communal, avant que leurs d\u00e9pouilles ne soient, pour certaines nationalit\u00e9s, transf\u00e9r\u00e9es dans les ann\u00e9es 1920 vers d\u2019autres n\u00e9cropoles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, Hautmont repr\u00e9sente l\u2019ultime visage du r\u00e9seau sanitaire allemand : non plus un lazaret de soins pour soldats bless\u00e9s, mais un \u00e9tablissement enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux prisonniers \u00e9trangers, victimes d\u2019une exploitation industrielle implacable et d\u2019une mortalit\u00e9 quotidienne.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi se dessine le r\u00e9seau sanitaire allemand de l\u2019Avesnois : Maubeuge, Avesnes, Tr\u00e9lon, Fourmies, Sains\u2011du\u2011Nord, Glageon et Hautmont. Sept lazarets, sept histoires, sept lieux de souffrance, de soins, de mort et parfois d\u2019humanit\u00e9. Un r\u00e9seau oubli\u00e9, dont les traces ont disparu, mais dont la m\u00e9moire peut \u00eatre reconstruite gr\u00e2ce aux archives, aux cartes\u2011photos, aux t\u00e9moignages et aux recherches patientes.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion m\u00e9morielle<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, il ne reste presque rien de ces lazarets allemands de l\u2019Avesnois. Les b\u00e2timents ont retrouv\u00e9 leur usage civil, les usines ont ferm\u00e9, les \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es, les baraquements ont disparu. Les registres allemands se sont volatilis\u00e9s dans la retraite de novembre 1918, les archives municipales sont souvent muettes, les tombes provisoires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es ou effac\u00e9es. Mais les hommes qui ont souffert, qui ont \u00e9t\u00e9 soign\u00e9s, qui ont esp\u00e9r\u00e9, qui sont morts dans ces lieux, eux, ont exist\u00e9. Ils ont laiss\u00e9 des traces, parfois infimes, parfois fragiles, parfois presque invisibles. Une carte\u2011photo, un nom dans un registre militaire, une tombe isol\u00e9e, une mention dans un dossier, un t\u00e9moignage transmis dans une famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconstituer l\u2019histoire des lazarets de l\u2019Avesnois, c\u2019est redonner une place \u00e0 ces vies oubli\u00e9es. C\u2019est rappeler que derri\u00e8re chaque b\u00e2timent r\u00e9quisitionn\u00e9, derri\u00e8re chaque salle de soins improvis\u00e9e, derri\u00e8re chaque baraquement align\u00e9, il y avait des hommes venus de Roumanie, de Russie, d\u2019Italie, de France, d\u2019Angleterre, d\u2019\u00c9cosse, d\u2019Irlande, d\u2019Am\u00e9rique, du Caucase. Des hommes qui n\u2019avaient rien en commun sinon la guerre, la captivit\u00e9, la maladie, la souffrance, et parfois la mort loin de chez eux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est aussi rendre hommage aux civils de l\u2019Avesnois, r\u00e9quisitionn\u00e9s, d\u00e9plac\u00e9s, contraints, qui ont vu leurs \u00e9coles transform\u00e9es en h\u00f4pitaux, leurs usines en lazarets, leurs rues en couloirs de bless\u00e9s, leurs villages en lieux de passage de colonnes militaires. Et c\u2019est rappeler que, dans ces lazarets, des infirmi\u00e8res fran\u00e7aises ont soign\u00e9 des soldats allemands, que des m\u00e9decins allemands ont tent\u00e9 de sauver des prisonniers \u00e9trangers, que des gestes d\u2019humanit\u00e9 ont parfois travers\u00e9 la brutalit\u00e9 de l\u2019occupation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En rassemblant ces fragments, en reconstruisant ces histoires, en redonnant un nom \u00e0 ces lieux, nous faisons plus que de l\u2019histoire : nous faisons m\u00e9moire. Une m\u00e9moire humble, patiente, silencieuse, mais n\u00e9cessaire. Une m\u00e9moire qui relie les vivants \u00e0 ceux qui ne sont plus. Une m\u00e9moire qui rappelle que la guerre n\u2019est jamais abstraite, qu\u2019elle est faite de corps, de souffrances, de visages, de destins. Une m\u00e9moire qui, aujourd\u2019hui encore, nous oblige.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bibliographie<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archives municipales de Maubeuge<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registres des d\u00e9c\u00e8s, registres des inhumations, documents relatifs aux prisonniers de guerre (1914\u20111918).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archives municipales d\u2019Avesnes\u2011sur\u2011Helpe<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registres de r\u00e9quisition, documents relatifs aux lazarets, correspondances administratives (1915\u20111918).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archives municipales de Hautmont<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registres des d\u00e9c\u00e8s, registres d\u2019inhumation, documents relatifs au lazaret de la rue Carion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archives d\u00e9partementales du Nord (AD59)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9ries R (militaires), s\u00e9ries M (administration communale), dossiers de prisonniers de guerre, dossiers de soldats disparus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archives du CICR \u2013 Comit\u00e9 International de la Croix\u2011Rouge<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Listes de prisonniers de guerre roumains, russes, italiens, fran\u00e7ais et britanniques (1916\u20111918). Correspondances sanitaires allemandes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Christophe Woehrle, <\/strong><em><strong>Prisonniers de guerre \u2013 Maubeuge \/ Hautmont<\/strong><\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tudes et relev\u00e9s sur les prisonniers de guerre dans l\u2019Avesnois.<br>Site consult\u00e9 pour les donn\u00e9es sur les Roumains, Russes et Italiens.               <a href=\"https:\/\/www.prisonniersdeguerre.com\/maubeuge-hautmont\/?utm_source=copilot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.prisonniersdeguerre.com\/maubeuge-hautmont\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ChrisNord \u2013 Blog historique sur l\u2019Avesnois<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Articles sur les lazarets de Fourmies, Tr\u00e9lon, Sains\u2011du\u2011Nord, Avesnes. Nombreuses cartes\u2011photos allemandes in\u00e9dites (1916\u20111917).                               <a href=\"https:\/\/chris59132.canalblog.com\/?utm_source=copilot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/chris59132.canalblog.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e9cropole nationale d\u2019Assevent<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registres des s\u00e9pultures militaires, fiches individuelles des soldats fran\u00e7ais et \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cimeti\u00e8re communal de Maubeuge<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carr\u00e9s militaires, tombes des prisonniers de guerre roumains, russes, italiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Service historique de la D\u00e9fense (SHD)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dossiers individuels de soldats fran\u00e7ais disparus ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en captivit\u00e9. Correspondances militaires allemandes transmises apr\u00e8s 1918.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photographies allemandes (1914\u20111918)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cartes\u2011photos des lazarets de Maubeuge, Fourmies, Tr\u00e9lon, Sains\u2011du\u2011Nord, Hautmont. Collections priv\u00e9es (notamment ChrisNord, collection Woehrle).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9moignages familiaux et locaux<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9cits de descendants de prisonniers ou de soldats fran\u00e7ais d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans les lazarets de l\u2019Avesnois. Correspondances priv\u00e9es conserv\u00e9es dans les familles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un r\u00e9seau sanitaire oubli\u00e9 de la Grande Guerre Entre 1914 et 1918, l\u2019Avesnois fut transform\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e allemande en un vaste r\u00e9seau sanitaire compos\u00e9 de plusieurs lazarets install\u00e9s dans des \u00e9coles, des usines, des hospices ou des b\u00e2timents civils r\u00e9quisitionn\u00e9s. De Maubeuge \u00e0 Avesnes, de Tr\u00e9lon \u00e0 Fourmies, de Sains\u2011du\u2011Nord \u00e0 Glageon, et jusqu\u2019\u00e0 Hautmont, &hellip; <a href=\"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/le-lazaret-allemand-de-hautmont-1917-1918\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Les lazarets allemands de l\u2019Avesnois (1914\u20111918)&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26318","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaOEkN-6Qu","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26318"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26375,"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26318\/revisions\/26375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoine-avesnois.fr\/chemin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}